Századok – 2010

KÖZLEMÉNYEK - Somorjai Ádám - Zinner Tibor: Washingtonból jelentjük. A budapesti amerikai nagykövetség Mindszenty bíboros tevékenységére vonatkozó, 1971-ben keletkezett iratai

184 SOMORJAI ÁDÁM - ZINNER TIBOR val tervezi az utazást, hogy elkerülje a feltűnést. Addig maradnak Magyarországon, amíg szükséges, amíg meg nem győzik Mindszentjét, hogy mennie kell. 5. A részletekkel kapcsolatban Cheli elmondta, a Vatikán nem hiszi, hogy Mindszenty ragaszkodni fog a „rehabilitálásához" a magyar kormány részéről, azaz az ellene felhozott összes bűnvád ejtéséhez. Persze arról sem lehet szó, hogy kegyelmet vagy amnesztiát kéljen. Hozzátette, a Vatikán tulajdonképpen már kapott határozott ígéretet a magyar kormánytól arra, hogy mihelyt Mindszenty elhagyja az országot, egyoldalúan meg fogják tisztítani a bíboros emlékét és halkan tesznek is egy ilyen értelmű bejelentést. 6. Ami Mindszenty címeit illeti, Cheli azt mondta, a magyar kormány beleegyezett a megtartásukba azzal a feltétellel, hogy ez nem hatalmazza fel a bíborost a magyarországi egyház ügyeibe való nyilvános beavatkozásra, amely távozása után egy adminisztrátor irányítása alá kerül. 7. Két nagyon fontos pont még az emlékiratok és a bíboros hallgatásának kérdése. Az emlékiratokkal kapcsolatban Mindszentynek el kell fogadnia, hogy posztumusz adhatók ki. Bíznia kell a Szentszék ígéretében, hogy a megfelelő időben ki fogja adni azokat a bíboros halála után. Hangsúlyozni fogják Mindszenty előtt, hogy egyedül akkor remélheti emlékiratai kiadását, ha elhagyja Magyarországot. Ami a hallgatást illeti, csak remélni lehet, hogy a bíboros kinyilvánítja a pápa iránti engedelmességét és eleget tesz abbéli kívánságának, hogy Magyarország elhagyása után ne tegyen semmiféle kijelentést vagy nyilatkozatot. Cheli azt mondta, a bíborossal való megbeszélés során Zágon és ő nagy hangsúlyt fog fektetni arra, hogy bár a bíboros „élve van eltemetve" Magyarországon, semmit sem tehet azért, hogy segítse ott az egyházat. Ha azonban kimenne Rómába, befolyást gyakorolhatna a Kúriára (igaz csak magánjelleggel, nem nyilvánosan vagy hivatalosan) az iránt, hogy mi történjen vagy mi ne a magyarországi egyházzal kapcsolatban. 8. Cheli azt mondta, van még egy dolog, ami ide tartozik. Sokféle megoldása van az ügynek, de nem fejtette ki. 9. Elismételve, hogy ezúttal a Vatikán összehangolt erőfeszítést kíván tenni arra, hogy rábírja Mindszentyt a távozásra, Cheli hangsúlyozta a Vatikán abbéli reményét, hogy König missziója jól zajlik le, és az ő Zágonnal közös missziója késedelem nélkül megkezdődhet. Cheli június 19-én, szombaton indul el a Vatikánból Bécsbe, hogy találkozzon Königgel. 10. A misszióvezető helyettese megígérte Chelinek, hogy azonnal értesíti a külügyminisztériumot aláhúzva a válasz sürgős voltát, hogy minél hamarabb ki lehessen jelölni a budapesti látogatás időpontját. [...] Martin