Századok – 2009
TANULMÁNYOK - Bárány Attila: Zsigmond király angliai látogatása II/319
nűsíthetően az úgynevezett „yorki kard"-ot).152 Zsigmond még ennél is nagyobb, kivételes kegyben is részesült: „saját kívánságára" megkapta az úgynevezett SS-insigniát, a Lancaster-ház livréjét, fejedelmi devizáját is, melyet soha még külföldi uralkodó el nem nyert.15 3 Az S-betűkből szőtt aranyláncot (collar, 'váll-lánc') a későbbiekben is „örök időkre" viselte. Még Konstanzban is magára öltötte, a francia bíborosok szeme láttára, a zsinati atyák nem kis megrökönyödésére, ezzel is tanúbizonyságot téve a Plantagenetek iránti elkötelezettségéről.154 Konstanzba való bevonulása után boldogan adta hírül az angol követ, hogy Zsigmond „ismételten kifejezést adott iránta [V Henrik - B. A.] érzett vonzalmának azzal, hogy a térdszalagrend jelvényét viselte a gallérral, ami minden alattvalója számára örömteli volt".15 5 A Lancaster-devizát és lovagrendi öltözetét — háromoroszlános címeres hermelinprémes öltöny, a Rend jelmondatával, Honi soit qui mal y pence felirattal aranybetűkkel írott rendi öv — büszkén hordva az újabb zsinati megjelenésén dicsérő szavakkal emlékezett meg Angliáról.156 Zsigmond is tökéletesen tisztában volt küldetése fontosságával, s céljai elérését, valamint Henrik megnyerését egy kivételes fejedelmi ajándékkal kívánta bebiztosítani: Szent György szívereklyéjét adta át, színarany ereklyetartóban.157 Ezen túlmenően Anglia védőszentjének egy aranyozott ércből készült képmását — feltehetően egy arany- vagy sárgarézlemezre festett ikont — is a királynak ajándékozott.15 8 Mindkettőt nagy becsben tartották Angliában — „az angolok bámulatát vívták ki" —, és a reformációig Windsorban a Szent György-kápolnában őrizték. A fejedelmi ajándék tudatos választás volt, a feltörekvő Anglia új európai nagyhatalmi szerepét juttatta kifejezésre, miközben Henrik hiúságát is legyezgette. Az ajándékokról egy páratlan ikonográfiái forrásunk is van, Richard Beauchamp, Warwick grófjának lovagkönyve, Pageant-ja bemutatja, hogyan viszi Zsigmond a szívereklyét az aranyozott monstranciában Calais-ban a gróf szállására.159 152„[a király és a császár] satte in their stalles all the solempnitee of the feast" - Edmund Hall: Chronicle containing the history of England during the reign of Henry IV and the succeeding monarchs. London 1809. 74. 153 John Hardyng: Chronicle (to 1461). Ed. Henry Ellis. London 1812. 376.; Walsingham, T.: História Anglicana i. m. II. 316. 154 „When the French saw him bear the King of England's device, they were extremely vex'd [...]. The emperor at his publick entry into Konstanz, was pleased to wear the Collar." - Thomas Goodwin: The History of the reign of Henry the Fifth, King of England. London 1704. 145.; Hutchison, H. : Henry V i. m. 139. (20. sz. jegyz.); Jacob, E. F. : The Fifteenth Century i. m. 164. 155 1417 feb r. 2., Konstanz: „a glad syghte for alle your lyge men to see" - Rymer, T.: Foedera (hágai kiadás) IV/2. 192-193.; ZsO VI. 68. sz. 156 1417 febr. 2.: „[...] titulo [...] et [...] vestimento, signumque regale imposuit collo suo, quod Imperator expost semper gessit in omni conventu publico vel privato." - Walsingham, T.: Chronica Monasterii Sancti Albani i. m. II. 316.; Rymer, T.: Foedera i. m. (hágai kiadás) IV/2. 192-193. 157 „Postea dedit Imperator Henrico Regi cor sancti Georgii martins, quod vsque hodie apud Wyndesore conseruatur et veneratur." - Chronicon Regum Angliae, Jesus College, Oxford, MS. 29. ff. 1-143. 158 „Protulique imaginem sancti Georgij de fulvo métallo fabrefactam, cuius »materiam superabat opus« quam voluit offeri apud Wyndeleshoram ubi sancto Georgio specialius a clericis regijs deservitur." - Walsingham, T.: Chronica Monasterii S. Albani i. m. 100.; Philip Lindsay: King Henry V London 1934. 211. 159 British Libraiy Cotton MS Julius E iv, article 6. Kiadását 1. Pageant of the Birth, Life and Death of Richard de Beauchamp Earl of Warwick K. G. 1389-1439. Eds. Harold Arthur Lee,
