Századok – 2006
DOKUMENTUMOK - Hermann Róbert: Kossuth és Görgei között - Ludvigh János kormánybiztosi jelentései 1849-ből 671
704 HERMANN RÓBERT 20. Buda, 1849. május 12. a.) reggel 9. b.) déli 12 óra Ludvigh levelei Kossuth Lajos kormányzóelnöknek""9 a.) Édes barátom! Kosztolányi jelentése szerint a Burits-féle hadtest21 0 a Csallóközből Szeredre vonult. Herzinger 211, Sossay212 és Veigl21 3 dandárságai Bruck, Hidegkút vidékein vannak, összesen valami 7000 ember. Az újabb német újságokat mellékletben küldöm. Svábhegy, május 12-kén reggeli 9 órakor. Ludvigh János Eredeti sk. tisztázat. MOL OHB 1849:7004. b.) Svábhegy, május 12-kén délben Édes barátom! Kezembe került azon újságokat, melyek a reggeli csomóban nem találtatnak, pótlólag küldöm. Melyek több példányban voltak, a belügyminisztériumnak is küldöm. A trieszti és augsburgi Postzeitung csak egy példányban lévén, csak neked küldöm. Bécsi levelekben vallják, hogy a nép a magyar hadsereget nagyon várja, s hogy az orosz segítségről úton-útfélen beszélnek. Egy levelező írja, hogy a császár, Habsburg név alatt, Schönbrunnba váratik. Isten veled legigazibb b[ará]tod Ludvigh János Eredeti sk. tisztázat. MOL OHB 1849:7004. 209 Ludvigh aznap még egy levelet írt Kossuthnak; ebben beszámolt az ostrommunkálatokról, Jellacic hadtestének útirányáról, Görgei Ármin különítményének ténykedéséről, a fővárosi piaristáknak a cs. kir. megszállás alatt tanúsított hűségéről. Közölte, hogy Nagysándor vezérőrnagy immáron nem emlegeti Erdélybe menetelét, s hogy Poninski százados, a lengyel légió lovasságáank kijelölt parancsnoka kedvetlenül fogadta Miskolcra rendelését. Megjegyezte még, hogy „Jó lett volna az isaszegi csata után az ellenséget üldözni. Zavarodtában tán inkább sikerült volna a várat bevenni. Most látjuk, hogy mégsem mindég üdvös a háború politikai irányát a stratégiának elibe tenni." Eredeti sk. tisztázat. MOL OHB 1849:7003. Közli Katona: Budavár 451-453. 210 Burits de Pournay, Johann, báró (1792-1858), cs. kir. vezérőrnagy, dandárparancsnok, 1849-ben altábornagy, a soproni katonai kerület parancsnoka, majd hadosztályparancsnok, egy ideig a es. kir. III. hadtest parancsnoka. 211 Herzinger, Anton Edler von (1798-1868), cs. kir. vezőrőrnagy, hadosztályparancsnok, nyugalmazott altábornagyként hal meg. 212 Sossai, Anton, báró (1790-1874), cs. kir. vezérőrnagy, dandárparancsnok. 213 Veigl vo n Kriegslohn, Valentin (1802-1863), 1845-től cs. kir. ezredes, 1849-ben vezérőr.nagy, dandárparancsnok, 1853-tól altábornagy, 1859-ben a XI. hadtest parancsnoka.
