Századok – 2006
KÖZLEMÉNYEK - Almási Gábor: Variációk az értelmiségi útkeresés témájára a 16. században: Forgách Ferenc és társai 1405
ERTELMISEGI UTKERESES A 16. SZAZADBAN 1437 csátkozz arról, hogy milyen jogon térhet hozzánk vissza, azt több okból és méltóságunk miatt sem tartjuk tanácsosnak."16 8 Dudith válaszul biztosította Miksát Forgách jóindulatáról, aki — bevallása szerint — nem annyira a vajda szolgálata céljából vette nyakába e küldetés terheit, hanem hogy most és a jövőben is a császárnak szolgálhasson. Dudith csatolta erre vonatkozóan az erdélyi kancellárnak Miksához írt levelét, megállapítván, hogy bár nem könnyű Forgách fényes szavai mögé látni, odaadását érdemes lenne a hasznukra fordítani.16 9 Forgách Ferenc azzal indokolta, hogy levéllel fordult Miksához, hogy az uralkodó első kézből értesüljön lengyelországi missziójának okáról, ne pedig a rágalmazóktól és az irigyektől, hiszen tudja, hogy a császárnak gondja van rá, hogy „alattvalóinak" gondolatát, hitét, akaratát alaposan kiismerje.17 0 Küldetésének célja pedig nem volt más, minthogy megfeleljenek a francia király, Valois (III.) Henrik koronázására kapott meghívóra. Báthorynak már csak azért is képviseltetnie kellett magát az eseményen, mert a török szultán erre kétszer is felszólította. Csak ennyiről volt szó, semmi többről. „Arról pedig, hogy a felséged irányába érzett hűségem, odaadásom és tiszteletem — folytatta Forgách vallomását — úgy itt, miképpen az egész keresztény világnak e fényes színházában minden ember számára ismeretessé váljon, buzgón és serényen gondoskodni fogok. Erről már tanúságot tettem azokban a beszélgetéseinkben, melyet erről folytattunk régi barátommal és egykori kedves kollégámmal, nagyságos Dudith Andrással, és ugyanezt felséged más ide látogató szónoka előtt is megismételtem, és bárhol lesz még rá szükség, ugyanezt meg fogom tenni. Kérem felségedet, hogy méltóztasson engem mindörökre kegyesen megőrizni azon híveinek sorában, akiknek az életben semmi sem örömtelibb, mint felséged jóindulata."171 Miksa válaszul újból felszólította Dudithot, hogy a korábbiakhoz tartsa magát Forgáchcsal szemben, akinek szép szavai nem hatották meg.17 2 Nehéz eldönteni, hogy Miksa (és Dudith) szkepszisét teljes mértékben megérdemelte-e Forgách Ferenc, vagy valóban eljátszott-e azzal a gondolattal, hogy visszatér a császár és magyar király szolgálatába. Levele értelmezhető puhatallózásnak is, de Miksa jóindulatának biztosítására tett próbálkozásnak is. A későbbiek azt bizonyítják, hogy Báthory István szolgálata nem volt számára annyira fontos, sőt, úgy tűnik a lengyel trón megszerzése sem. 168 „Ut cum Forgacio illiquid nostro nomine tractatus ineatur eum in fínem, quo postliminio ad nos redeat, id sane pluribus ex causis neque consultum nec ex dignitate nostra existimamus..." 1574. jan. 25. Andreas Dudithius-. Epistulae. Szerk. Lech Szczucki - Szepessy Tibor. Vol. 3. 1574. Bp. 2000. 58. 169 1574. jan. 31. Dudithius, A.: Epistulae. Vol. 3. i. m. 64-65. 170 A kiadatlan levél helye: ÖStA HHStA Polen (Polonica) I., Kart. 23. Januar-März 1574. fol. 24-25. (1574. jan. 31.) 171 „Mea autem in M(aiestatem) V(estram) S(acratissimam) fides, devotio atque observantia, ut hie tanquam in illustri aliquo totius orbis christiani theatro, omnibus hominibus innotescat, sedulam ac diligentem operám navabo. Idque iam testatus sum in semonibus, quos ea de re habuimus, cum veteri amico et quondam collega carissimo, Mag(nifi)co Do(mino) And(re)a Duditio, et idem repetere etiam coram oratoribus aliis M(aiesta)tis V(estrae) S(acratissimae) cum hic aderunt, et alibi, ubicunque usus postulaverit, non praetermittam. Supplico etiam M(aiesta)ti V(estrae) S(acratissimae) ut me in numero illo(rum) suo(rum) fidelium, quibus M(aiestas) V(estrae) S(acratissimae) gratia, nihil in vita est iucundius, clementer perpetuo conservare dignetur." Uo. fol. 24v-25r . 172 Dudithius, A.: Epistulae. Vol. 3. i. m. 72. (1574. febr. 14.)