Századok – 2005
DOKUMENTUMOK - Seres Attila - Sipos Péter - Vida István: Kontinentális blokk vagy keleti hadjárat? Iratok V. M. Molotov 1940. novemberi berlini látogatásáról 135
194 SERES ATTILA - SIPOS PÉTER - VIDA ISTVÁN niszter;106 dr. Ley, a német munkafront vezetője;107 dr. Dietrich, a német kormány sajtóosztályának vezetője;108 Bormann, a nemzeti szocialista párt kiváló személyisége;10 9 dr. Meissner, Hitler személyi titkárságának vezetője;110 von der Schulenburg úr, a moszkvai német nagykövet; Sepp Dietrich úr, Hitler személyi testőrségének parancsnoka; Hitler adjutánsai, Schtaub és Schmundt ezredes; Hilger, a moszkvai német nagykövetség tanácsosa. • * * * Ma este 7 órakor a Szovjetunió berlini diplomáciai külképviseletén vacsorát adtak V M. Molotov elvtársnak, a Szovjet Népbiztosok Tanácsa elnökének, a Szovjetunió külügyi népbiztosának tiszteletére. A vacsorán megjelent V M. Molotov elvtárs, Gyekanozov elvtárs, a külügyi népbiztos helyettese, Skvarcev elvtárs, a Szovjetunió németországi megbízottja, Tyevoszjan elvtárs kohászati népbiztos, Merkulov elvtárs, a belügyi népbiztos helyettese, Krutyikov elvtárs, a külkereskedelmi népbiztos helyettese, Balagyin és Jakovlev elvtársak, a repülőgép-ipari népbiztos helyettesei, Barkov elvtárs, a Külügyi Népbiztosság protokollosztályának vezetője, és más, V M. Molotov elvtárs kíséretében lévő személyek, valamint a Szovjetunió berlini diplomáciai és kereskedelmi képviseletének munkatársai. Német részről a vacsorán jelen volt: von Ribbentropp külügyminiszter úr; Himmler úr, a német rendőrség főnöke;111 Lammers birodalmi miniszter úr; Todt úr fegyverkezési és hadianyagellátási miniszter;112 dr. Ley úr a német munkafront vezetője; Dr. Dietrich a német kormány sajtóosztályának vezetője; Schmidt követ.113 Izvesztyija, 1940. november 14. 106 Joseph Goebbels (1897-1945): német nemzetiszocialista politikus. 1930-tól a náci párt propagandafőnöke. 1933 és 1945 között birodalmi propagandaminiszter. 1944 augusztusa után a totális háború tejhatalmú megbízottja. 1945-ben öngyilkosságot követett el. 107 Robert Ley (1890-1945): német nemzetiszocialista politikus, 1933-tól 1945-ig a Német Munkafront vezetője. Nürnbergben, vizsgálati fogságban öngyilkosságot követett el. 108 Otto Dietrich (1897-1952): német nemzetiszocialista újságíró, politikus. 1933-tól 1945-ig birodalmi sajtófőnök volt, 1937 és 1945 között a propaganda minisztérium államtitkára. A nürnbergi perben felmentették. 1949-ben egy német bíróság 7 év fegyházra ítélte, de még ebben az évben szabadlábra helyezték. 109 Martin Bormann (1900-1945): német nemzetiszocialista politikus. 1933-tól a náci párt, a Nemzetiszocialista Német Munkáspárt irodájának, 1943-tól kancelláriájának vezetője. 1943-től Hitler titkára volt. A nürnbergi perben — távollétében — halálra ítélték. Hosszú ideig eltűntnek tartották, majd megállapítást nyert, hogy 1945. május 2-án Berlin ostroma során életét vesztette. 110 Otto Meissner (1880-1953): jogász, Hitler államelnöki kancelláriájának vezetője. Nürnbergben, az ún. Wilhelmstrasse-perben felmentették a háborús bűnösség vádja alól. 111 Heinrich Himmler (1900-1945): német nemeztiszocialista politikus. Az SS, a náci párt félkatonai szervezetének a vezetője 1929-től. Hitler hatalomátvétele után a Gestapo parancsnoka. 1936-tól 1945-ig a német rendőrség főnöke. 1943-1945-ben birodalmi belügyminiszter. 1945-ben öngyilkosságot követett el. 112 Fritz Todt (1891-1942): mérnök, német nemeztiszocialista politikus. 1933-tól a birodalmi közlekedésügy, mindenekelőtt az útépítés főfelügyelője. 1938-tól az építőipar vezetője, az erődítményeket építő ún. Todt-szervezet létrehozója és irányítója. 1940-től fegyverkezési és hadianyag-ellátási miniszter. 1942-ben repülőgép-szerencsétlenség áldozata lett. 113 Otto Paul Schmidt (1899-1970): német diplomata. 1924-től fordító. Ő volt a német birodalmi külügyminisztérium fotolmácsa. A legfontosabb diplomáciai megbeszéléseken ő vezette a jegyzőkönyvet.
