Századok – 2005
KÖZLEMÉNYEK - Kulcsár Krisztina: Bécs és Varsó. Két herceg az udvari élet forgatagában (1760-1761) 1169
1174 KULCSÁR KRISZTINA Johann Josef Khevenhüller-Metsch főkamarásnak 33 jelentette megérkeztüket, és audienciaidőpontot kért tőle a császári párnál (Anmeldung, Erbittung, Notification). Az audiencia-kérésnek is külön szabályai voltak. A kérelmet egy nemes, vagy egy titkár adta át a főkamarásnak, esetleg az udvarnagynak (udvarmesternek), aki a döntésről a választ (napot és időpontot) egy alsóbb rangú udvari hivatalnokkal tudatta. Magánaudiencia esetén viszont Moser szerint elég volt, ha ahhoz a hivatalnokhoz folyamodtak időpontért, aki a bejelentésért felelős volt, így az udvarnagyhoz, a kamaráshoz, vagy az apródhoz. Alberték azonban minden esetben a hivatalos, formális úton jelentették be érkezésüket, és kértek időpontot.34 A Játékszabályok" szerint a választ és a kitűzött időpontot egy császári-királyi kamarással, ez alkalommal Roggendorff gróffal közvetítették: a két herceg másnap 11 órára nyert audienciát.35 Másnap a követen kívül még Meagher tábornok, mint udvarmester (maior domus, Prinzen Gouverneur), valamint két további katonatiszt is elkísérte a hercegeket.36 A szegény és a háborúban mindenüket elvesztő hercegeknek Flemming gróf kölcsönözte kétfogatos hintóját, hogy az audienciára illően érkezhessenek meg. Az udvari etikett szerint nyilvános audiencia esetében a magas rangú látogatónak hatfogatos hintóval kellett megérkezni a császárhoz,3 7 de privát-audiencia alkalmával kisebb reprezentációt engedélyeztek, és szintén ezt alkalmazták alacsony rangú látogatók (nem trónörökösök) esetében. A Burgba (a kis Burghofra) megérkezve felvonultak a főlépcsőn, ahol a második előszobánál (.Antecamera, Anticamera, Antechambre\ a ceremónia előírásai szerint ezt a helyiséget használták, amíg várakoztak az audienciára) már várt rájuk a főkamarás, Johann Josef Khevenhüller-Metsch gróf. Ο vezette el a szász ezred egyenruhájába öltözött, és a lengyel Fehér Sas-rendszalagot viselő hercegeket egészen a császár lakosztályáig, míg kísérőiknek az előszobában kellett tovább várakozniuk. Az előírás szerint a hivatalos audienciára (öffentliche Audienz) érkezőket az ún. titkos tanács termében (Geheime Raths-Stube) fogadta a császár, míg magánaudienciáját (Privat-Audienz, audience particulière) a Retira(ία-ban tartotta.38 Ez utóbbiban volt része Albert és Kelemen hercegnek, akiket Lotharingiai Ferenc Retirada-jában, saját személyes lakrészében fogadott. A 33 Johann Joseph Khevenhüller-Metsch gróf (1706-1776; 1763-tól herceg), főkamarás. Követ Regensburghan, Hollandiában, Dániában, majd Szászországban. 1742-ben főudvarnaggyá, 1745-ben fökamarássá nevezték ki, 1765-től főudvarmester lett. 31 Flemming gróf kisebb segédletet állított össze 1760-ban, amelyen feltüntette, kit kell az udvari hivatalnokok közül felkeresni, ha a császári család egy-egy tagjához akarnak audiencia-időpontot kérni. SHStA Dresden, GK Loc. 3338. „Journaux du séjour...", fol. 24r-v.; Moser, F. K.: Teutsches Hof-Recht i. m. II. kötet. IX. könyv. III. fej. Von den Audienzen. § 5. Von dem Anmelden zur Audienz. 555. 35 ÖStA HHStA ZP Bd. 27. fol. 214v-215r. 1760. jan. 10. 36 A bécsi Zeremonialprotokoll hibásan nevezi a szász udvarmesterként fellépő katonatisztet, ott General Mayerként tüntetik fel (ÖStA HHStA ZP Bd. 27. fol. 215r.). Albert egykorüan, Frigyes Krisztiánnak szánt összeállításában, majd később Emlékirataiban, valamint a szász követ jelentéseiben is Meaghernek (O'Meagher) nevezi a kísérőt: MOL Ρ 298 (Albert herceg iratai) Nr. 2. Mémoires de ma vie. Α. Π. 12/1. fol. 102r. — Thaddäus Meagher (meghalt 1765-ben). 31 Moser, F. Κ.: Teutsches Hof-Recht i. m. II. kötet. IX. könyv. III. fej. § 2. Von der doppelten Art der Audienzen. 552. 38 Uo. § 6. Von dem Audienz-Gemach. 557.