Századok – 2005
KÖZLEMÉNYEK - Kulcsár Krisztina: Bécs és Varsó. Két herceg az udvari élet forgatagában (1760-1761) 1169
KÉT HERCEG AZ UDVARI ÉLET FORGATAGÁBAN (1760-1761) 1175 császár a ceremóniában előírt módon néhány lépést tett feléjük, és több mint negyedórát beszélgetett velük. Ε fogadáskor megfigyelhető a hercegek felé tett további gesztus is: a választófejedelmek privát-audienciájához hasonlóan a császár nem karosszékben ülve fogadta őket, hanem állva beszélgettek, ülőalkalmatosságot nem helyeztek el a helyiségben.39 Hasonló „forgatókönyv" szerint zajlott le az első bemutatkozó audiencia a császárnénál. Albert és Kelemen a Hofkontrolor-Gangon keresztül átvonult Mária Terézia lakosztályrészéhez, ahol szintén a császári főkamarás, Khevenhüller gróf fogadta őket. A Zeremonialprotokollba még azt is feljegyezték, hogy a gróf a bejárati ajtótól négy lépésnyire eléjük ment az előszobába, és onnan kísérte őket a császárné fogadószobájába. Ez kivételesnek számított, mivel különben a külföldi követek magánaudienciáján a főkamarás a tanácsosi szoba közepén várakozott, állva fogadta a vendégeket, helyéről nem mozdult el, és nem lépett ki a tanácsosi szobából.4 0 A hercegek közel fél órát töltöttek Mária Terézia különösen pompázatosan díszített fogadótermében, az ún. tükörteremben, szintén állva. Mindkét audienciát követően a császár, majd a császárné is kegyesen megengedte, hogy bemutassák nekik az előszobában várakozó kísérőiket, akik ezután kézcsókra járulhattak eléjük.4 1 Ezek alapján úgy tűnhet, a hercegek bécsi bemutatkozása könnyen, „olajozottan" történt. Látogatásuk mégis komoly fejtörést, előkészületet és régi iratok felkutatását jelentette a bécsi hivatalnokok számára. Magas rangú vendégek látogatásakor ugyanis külön ún. konferenciákat tartottak a követendő ceremóniáról, és nem egyszer korábbi eseteket vettek mintául. Zsinórmértékül a Zeremonialprotokolle bejegyzései számítottak. 1760-ban már kissé könnyebb volt a helyzetük; egy konkrét korábbi példára nyúlhattak vissza, a szász választófejedelem harmadik fiának, Xavér hercegnek (Albert és Kelemen fivérének) bécsi látogatására. Xavér 1758 tavaszán érkezett meg Bécsbe, hogy a Varsóból Franciaországba vezető utazása közben tiszteletét tegye a császári párnál.4 2 Lotharingiai Ferenc megparancsolta, hogy az udvari ceremónia-jegyzőkönyvekből keressenek ki mintákat: hogyan fogadták, szállásolták el és vendégelték meg korábban a hasonló rangú látogatókat. Az udvari hivatalnokok kutatómunkájuk eredményeképpen több mintát terjesztettek a császár elé. Első helyen említették Xavér édesapjának, az akkor még csak trónörökös Frigyes Ágost szász hercegnek 1717-ben tett látogatását, majd Ferdinánd bajor hercegnek és fivérének (a leendő bajor választófejedelemnek) ugyanabban az évben Bécsben töltött néhány napját emelték ki. A harmadik példát, amelynek nyomait fellelték a jegyző-39 A hivatalos (nyilvános) audiencián a császár karosszékben ülve fogadta a látogatót, míg a vendégnek egy egyszerűbb ülőhelyet készítettek elő. uo. 557-558. 40 1758-ban a főkamarás állítólag az előszoba elejéig Xavér elé sietett. A Zeremonialprotokoll bejegyzése erről a különleges fogadási módról: ÖStA HHStA ZP Bd. 26. fol. 204r. 1758. ápr. 2. és 1. a főkamarás saját feljegyzéseit: Rudolf Khevenliüller-Metsch - Hanns Schiitter: Aus der Zeit Marias Theresias. Tagebuch des Fürsten Johann Josef Khevenhüller-Metsch, 1758-1759. Wien-Leipzig 1911. 22. 41 ÖStA HHStA ZP Bd. 27. fol. 215r-219r. 1760. jan. 10.; röviden, Albert személyes benyomásait rögzítve: MOL Ρ 298 (Albert herceg iratai) Nr. 2. Mémoires de ma vie. Α. II. 12/1. fol. 102v. 42 Khevenhüller-Metsch, R. - Schlitter, H.·. Aus der Zeit Maria Theresias i. m. 5. köt. 1758-1759. 21-36.
