Századok – 2005
DOKUMENTUMOK - Kelenik József: Lazarus von Schwendi emlékiratai a török elleni védelmi rendszer magyarországi kiépítéséről (1576) 969
EMLÉKIRAT A TÖRÖK ELLENI VÉDELMI RENDSZER KIÉPÍTÉSÉRŐL (1576) 989 Legyenek összeírva és meghatározva olyan biztonságos és alkalmas helyek, ahol — hogyha a szükség úgy hozná — nyílt háború és a hadsereg táborba szállása idején, a hadnép egészének eltartására is elegendő élelmiszer helyeztetne el. Az élelmiszerellátáshoz szükséges pénzt adja Őfelsége, és az ő saját tartományai, úgy azonban, hogy azt a pénzt, amely az élelmiszerek alkalmatosabb időben valö kiszállításából, a katonaság közötti kiosztásából vagy eladásából megkereshető, azt a maguk hasznára és gyarapodására fordíthassák. A tüzérségről és a végekre szükséges dolgokról Agyúkat, fegyvereket, lőport és a védelemhez szükséges más dolgokat, valamint a hadszertárakba legszükségesebbeket Ocsászári Felsége a magáéból pótolja és állítja ki, amihez azonban a birodalmi rendek is adjanak bizonyos pénzsegélyt. A védelmi háború második része: nevezetesen, hogyan kell a végeket veszély esetén megsegíteni, és hogyan kell a nyílt háborút megakadályozni A végvidékek — még akkor is, ha a helyőrségeket az előírtak szerint, úgy miként fentebb elmondtuk, megfelelő módon kiállították — három módon is veszélybe kerülhetnek. Először úgy, hogy a (helyi) törökök sietve összegyülekeznek, és váratlanul határainkra rontanak, úgy ahogyan az a múlt esztendőben is megtörtént.4 6 Másodszor úgy, hogy ezeknek Törökországból segítséget és újabb katonákat küldenek, olymódon hogy egy pasa vagy a görögországi [értsd: ruméliai] beglerbég vonul ki. Harmadszor pedig akkor, amikor a török császár személyesen maga vonul hadba. Nekünk ezért szintén háromféle módon kell ellenállni, és a végeket megsegíteni. Először úgy, hogy az előterjesztett védelmi rendtartás szerint a következő tartományokban, úgymint Ausztriában, Stájerországban, Sziléziában, Csehországban, az Őfensége Károly főherceg alá tartozó tartományokban, továbbá Magyarországon, bizonyos számú lovas és gyalogos álljon készen, hogy sietve összehívva és kiállítva a végekre mehessenek. Ok elegendőek is lesznek az összegyűlt törökök feltartóztatására és visszaszorítására, és ha a körülmények úgy hozzák, még valamely támadó vállalkozásra is. Másodszor, ha új katonaság jönne ki Törökországból. Ekkor ott, ahol nagyobb veszély állna elő — mert a végeket nem látták el időben elegendő számú katonasággal és más szükséges dolgokkal — a fentebb említett tartományok és alattvalóik, az elfogadott védelmi rendtartás alapján, a veszély nagyságához igazodva, jelentősebb számú lovassal és gyalogossal állnának elő, és a végekre 46 Utalás Kékkő, Divény és Fonyód várainak 1576 augusztusi elestére.
