Századok – 2004
Közlemények - Pete László: Habemus Papam! IX. Pius megválasztása III/705
716 PETE LÁSZLÓ eredményét, de az a tény, hogy zavargásokra sehol nem került sor, mégis azt mutatja, hogy Mastai kardinális a nép számára elfogadható jelöltek közé tartozott, így látta ezt Rossi római francia követ is, aki közvetlenül az új pápa nevének kihirdetése után, még június 17-én írta lejelentésében a következő sorokat: „Gizzi megválasztásának hírét akkora lelkesedéssel fogadta a közvélemény, hogy nem tudom, mi lett volna, ha ma reggel olyan pápa megválasztását tették volna közzé, akinek a véleménye és beállítottsága ellentétes Gizzi kardináliséval. Szerencsére a megválasztott abból a három jelöltből került ki, akiket a közvélemény megjelölt: Gizzi, Mastai és Soglia."26 Az első pillanatban hűvös és mozdulatlan tömeg lassanként megenyhült. Néhányan még emlékeztek Mastai papi munkájára, amit fiatalon (1825-1827) végzett Róma szegényebb kerületeiben. Azt egyébként, hogy Mastai bíboros neve és híre nem volt teljesen ismeretlen a római nép körében sem, az a kétsoros versike is bizonyítja, amilyenből több tucat is terjengett Rómában a pápaválasztás előtti napokban: „Ha újra látni akarjuk a Nap sugarait / legyen a pápa Mastai Kardinális."2 7 Másokat a viszonylag fiatal (54 éves) új pápa szeretetteljes viselkedése és meleg hangja fogott meg az első pápai áldás során, megint mások olyan információk birtokába jutottak, miszerint az új pápa liberális beállítottságú, s ez önmagában elég volt a rokonszenvhez. így aztán, ha még csak elszórtan is, de felhangzott a tömegből a „Viva Pio Nonol" (Éljen IX. Pius!) kiáltás. A történetírásban a kortársaktól kezdve sokáig tartotta magát az a nézet, amely Mastai bíboros megválasztását általános meglepetésként mutatja be. E szerint az eredmény annak a konklávé megnyitása utáni egyezségnek a gyümölcse, amely Lambruschini kardinálissal és az általa képviselt gregoriánus irányvonallal szembenálló bíborosok között jött létre. Ezzel szemben már a konklávé megnyitása előtti napokban számos jel mutatott arra, hogy Mastai bíboros a legesélyesebb jelöltek egyike. Az a hagyomány ugyan, miszerint az Imolából a pápaválasztásra Rómába tartó Mastai bíboros hintajára egy fehér galamb szállt, jelezve — miként az Szent Fábián pápa (236-250) megválasztása előtt is történt — a kiválasztottságot,2 8 csak a hagiográfra körébe tartozik, a korábban többször idézett követje-vivamente partecipato. Finalmente degl'inservienti del Conclave furono domandati gli arredi sacri necessari alla funzione del vegnente; dei tre che di diverse dimensioni tengonsi preparati, il grande cioè, il medio e il piccolo si domandó l'ultimo. Questo dié luogo naturalmente a mille commenti, ed accredits la voce che l'eletto fosse il Cardinale Gizzi, il quale era di statura oltremodo piccola. Il desiderio universale di quell'elezione la fece credere vera per un istante, a segno che i servi stessi del cardinale ne furono inebriati di gioia, per esprimere la quale fecero baldoria in sua casa rompendo quanto lor venne alle mani. Singolare manifestazione di allegrezza, che fu anche ripetuta in Ceccano nella casa paterna del cardinale, non appena un messo straordinario vi recb da Roma la falsa notizia. La gioia dei liberali a quell'annunzio fu grande ma breve. Conciossiaché a qualche ora délia notte la verità fu palese, il velo del mistero fu squarciato, e nei circoli che s'intrattenevano delle nuove del giorno e delle sorti awenire délia patria, si ebbe da molti la certezza che l'eletto non era altrimenti il cardinale Gizzi, ma il vescovo d'Imola Giovanni Maria Mastai-Ferretti." 26 Ledermann, László: Pellegrino Rossi. L'homme et l'économiste 1787-1848. Paris, 1929, 332-333.: „Le bruit de l'election de Gizzi avait été accueilli avec un tel enthousiasme par le public que je ne sais pas trop ce qui serait amvé si ce matin on avait proclamé un Pape d'opinion et de tendance opposées a celles du Cal Gizzi. Heureusement l'élu était un des trois candidats que l'opinion publique désignait et qui étaient Gizzi, Mastai et Soglia." 27 Gizzi-, id. m. 124.: „Se vogliam riveder del Sole i rai / Venga per Papa il Cardinal Mastai." 28 Füssy: id. m. I. к. 83.
