Századok – 1999
Tanulmányok - Tóth Endre: Szent Adorján és Zalavár I/3
30 TÓTH ENDRE A másik Walbeck délebbre, Merseburgtól légvonalban 50 km-rel ÉNy-ra fekszik, az Aller folyó mentén, a Waldbach torkolatánál154 . Tekintettel a II. Henrik életrajzában elbeszéltek sorrendjére, a kard felvétele minden bizonnyal itt történt. Ebben a Walbeckben a császári családdal kapcsolatban álló Ottó-kori alapítású apácakolostor állt155 . Matild quedlinburgi apátnő, I. Ottó leánya alapította 992-ban szent András apostol tiszteletére15 6 . II. Henrik korábban is tartózkodott Walbeckben 157 . II. Henrik életrajzát Adalbert írta a 12. század közepén15 8 . A szenteknek tulajdonított győzelmet más korabeli forrás ismereteim szerint nem említi. Nem szerepel Hadrianus II. Henrik sacramentáriumának szanktoráléjában15 9 . Mégsem gondolom, hogy az eseménynek nincsen valós magja. Az életrajz írója miért választott volna ki egy teljesen ismeretlen szentet harmadikként elbeszéléséhez? Frantisek Graus a csatákban segítségül hívott, nemzeti szentekről szóló tanulmányában arra a megállapításra jutott, hogy ezek a vallásos — esetenként legendás —események a korabeli történeti irodalomban nem mindig kerültek feljegyzésre160 . Nem jelentőség nélküli a St. Emmerán monostor egy 12. századi kézirata161 , amely II. Henrik vitáján kívül éppen szent Hadrián passióját is tartalmazza16 2 . Megfestették a bambergi Ellenhard-Sakramentáriumban16 3 . Hadrián megkülönböztetett tisztelete tehát I. István sógoránál, II. Henriknél kimutatható: csatában segítségül hívta, hadjáratra indulva kardját hordoztatta. Az 1004-es adat mindenestre bizonyítja, hogy Hadriánt, mint katona-szentet tisztelte az uralkodó16 4 . Hogy az ilyen tisztelete mennyire volt elteijedve Németországban, nem tudjuk. Kérdés, hogy a harcos szent jelleghez elég volt-e a nikomédiai vértanú katonai foglalkozása? A források adósok maradnak a válasszal: mi okozta II. Henrik különleges szentválasztását. Csupán az útjába kerülő ereklye véletlenszerűen váltotta-e ki, vagy volt a szász területen hagyománya? Arról is szó lehet, hogy Hadrianus 154 Hermann, Grössler - Brinkmann, Adolf: Beschreibende Darstellung der älteren Bau- und Kunstdenkmäler des Mansfelder Gebirgkreises, (Beschreibende Darstellung der älteren Bau- und Kunstdenkmäler der Provinz Sachsen, XVIII. Heft), Halle 1893, 212-215. 155 Parisse, M.: i. m. 1991, 13., 18. 156 MGH DD Otto III. nr. 81. p. 489-490 in predicto loco Vualbisci nominate monasterium monacharum regulám sancti Benedicti observantium faciat in honore sancti Aridree apostoli·, a kolostort 997-ben, I. Ottó halála napján, május 7-én szentelte fel Arnulf halberstadti püspök (Grössler-Brinkmann 1893, 213.). A kolostor nyomtalanul elpusztult. 157 II. Henrik 1003 május 7-én Merseburgban adott ki oklevelet (MGH DD Heinrici II nr. 47), 12-án actum Uualbach (Uo. nr. 48), május 23-án tovább haladva nyugat felé, Gandersheimben adott ki oklevelet (Uo. nr. 49. p. 57.) majd 1021-ben is actum in Walbichi (Uo. nr. 447) keltezett. 158 Klauser, Renate: i. m. 1957. 159 Veszprémy László: Megjegyzések a Pray-kódex sacramentarium maiusának sanctoraléjához. MKszemle 100, 1984, 94. 160 Graus i. m. 1977, 147. 161 München, Staatsbibliothek Clm 14 419. Catalogue codicum lat. bibi. regiae Monacensis 11:2 p. 169. 162 Klauser Renate: i. m. 1957,88, 133, 205: a kézirat Szent Egyed, Elek, Miklós és II. Henrik életrajzát, Sz. Vid, Margit, Adorján passióját, különféle olvasmányokat tartalmaz. 163 A. Seeliger-Zeiss: Adrian, Lexikon Ikonogr. V (Herder 1973) 36.; Aurenhammer, Lex. 56. Továbbá a Stuttgarti passionáléban (1162 előtt), Stuttgart, Landesbibliothek Bibi. fol. 56., fol. 82b. 164 Georgius monachus cont. Az A változat szerint Thesszalonika lakói a bolgár ostrom idején (821-829 között) Szent Adorjánhoz fohászkodtak: Moravcsik Gyula: Az Árpád-kori magyar történet bizánci forrásai, Bp. 1984, 56.
