Századok – 1999

Közlemények - Nagy Levente: Néhány adat Wittnyédi István erdélyi kapcsolataihoz VI/1217

WITTNYÉDY ISTVÁN ERDÉLYI KAPCSOLATAI 1241 9. Teleki Mihálynak (MOL Ρ 659 Teleki es. lt., Missiles, 7. es., 229. sz., 107. fol.) 1668. márc. 26. Rosenberg. Tekentetes es Nemzetes nekem igen io akaró Uram! Kegyelmednek kötelessen szolgálok. Ugy vagyon, az en io akarom Cshuty Benedek Uram altal, ha iol iut eszemben, irtam kegyelmednek, kit remenlettem eddigh kegyelmednel legyen, de remensegh kivül ö kegyelme uttia megh halladot. Groff Thököly István Eöczem Uram ö Nagysága törventelen pretentioy miat, kinek terminussara enis mint io akaroia ide erkeztem, it talaltam es mivel ö kegyelmenek ugyan czak be kelletik menny, üressen, kegyelmednek szolgalo levelem nélkül nem boezathattam, kivanom szerenczes es boldogh oraban talallya kegyelmedet, es adom tudtara kegyelmednek, az en öregh legensegemre törhető egessegben vagyok, az kegyelmed szolgalattiara. Eő kegyeimétűi izentem kegyelmednek, el hittem szép keresemben megh nem fogyatkoztat kegyelmed. Híreink hazankban ninczenek, mert el fogytak azok, az kiktűl kellene remenlenünk, hogy io hir irasara való okot adnanak. Burgundiában az Franczuz, minekutanna senky ellene nem al, szabad akarattia szerint hadakozik, es valahova megyen mindenüt szerenczes. Lotharinghiabanis az szerint, felő ez tűz egesz Európát tűzben ne hozza. Az kegyelmetek Török szomszédy mit mivelnek, ha tudósét felölök, es ha az szegeny Pfister nevü keresztién rabot ky szabadethatna, igenobligal[na] kegyelmed, kiért valamit kegyelmed adat, czak tudhassam az mennyi leszen örömei megh adom, es ezek utan maradok kegyelmednek kötelessen szolgalo igaz io akaroia. Rosembergen 26 Marty Wyttniedy István m. p. 1668 10. Keczer Ambrusnak (MOL Ρ 659 Teleki es. lt., misszilisek, 2. cs., 119. sz., fol. 16.) Bécs, 1668. május 5. Kegyelmednek szolgalo Attiafia! Szent Sophian 22 irt kegyelmed levelet tegnap el vettem. Igazan iria kegyelmed 30 april volt szándékom megh indulliak hazamtul feletek, de Bocskáine aszoniom dolga miat, megh akadek, kinek ioszagat valóban forgattiak, Homonnaine aszonyom, Pethö Sigmond, Hardy Laszlo Uramek potenter sollicitallyak, enis semmit el nem mulatok dolgomban, megh válik ez iövö hetben kelven, minden lehetseges dolgot el követek, oltalmazvan ne legyen megh haborgatasa, s ha eleb nem lehet az iövö peneteken, czak posta formanis el megyek, mert szükseges leszen ala menetelem. A-karnam, ha Rosemberkben lennetek, be ternek köszönteny. Nadasdy Uram it vala, hozodek elöl Balassy Uramal való dologh, ugy monda eö Nagysága az superbandans mandatumot ky adta az Mesterre, ha annak sem enged, cum Evacationis ky adgia, mivel az Mester megh az relatoriat neky ky nem adta. Az Inratussat ide küldte volt,