Századok – 1998
Történeti irodalom - Tanaka Yuki: Japenese War Crimes in World War II. (Ism.: Pető Andrea) VI/1394
1394 TÖRTÉNETI IRODALOM Ciano javasolta, hogy Magyarország a kisantanttal szemben az olaszhoz hasonló megosztó taktikát folytasson. Olaszország 1937-ben felmondta a Brocchi-féle magyar-olasz preferenciális gazdasági együttműködést, amely az olaszok fokozatos visszahúzódását jelezte. Ugyanezen év decemberében Ciano feljegyezte, hogy a római jegyzőkönyvek kimerültek, majd 1938 januárjában felszólította Bécset, hogy egyezzen ki Németországgal. Az Anschluss megingatta Olaszország tekintélyét Magyarországon. Mussolini, hogy Berlin erőfölényét ellensúlyozza, aktívan támogatta a magyar-jugoszláv kiegyezést annak érdekében, hogy megvalósíthassa a horizontális tengelyre vonatkozó elképzelését, ám ez hamarosan lekerült a napirendről. Németország erőfölényét jelezte, hogy Róma arra biztatta a magyar vezetést, a Csehszlovákia elleni akciót csak a németekkel közösen hajtsa végre. Ami Magyarországot illeti, az olasz politikát bizonyos fokú zavartság jellemezte: Réti Cianot idézi, aki szerint 1939-ben Olaszországot az sem zavarta volna, ha Németország bekebelezi Magyarországot, később viszont megint csak Cianora hivatkozva arról tudósít, hogy „Olaszországnak elsőrendű érdeke egy erős Magyarország". 1939 második felére, az acélpaktum aláírását követően a magyar-olasz együttműködés minden németellenes éle megszűnt, amely még az év első felében is megnyilvánult - írja Réti. Ugyanakkor, a szerző szerint Teleki az egyre erősödő német nyomást a tengely római felére való támaszkodással próbálta ellensúlyozni. Ennek megfelelően Róma támogatta a Lengyelország elleni német átvonulás megtagadását, bár később a román átvonulás tekintetében nem ígért támogatást a magyar vezetésnek azzal, hogy Róma „Hitier szövetségese és az is akar maradni". A szerző nézete szerint Mussolini eme „lakonikus válasza a magyar külpolitika olasz orientációjának teljes kudarcát jelezte". Réti könyvében több nagyszerű mikroelemzéssel találkozunk, így ezek közé tartozik az olasz álláspont tisztázása a Kárpátalja ellen tervezett magyar katonai akció kapcsán. Ezzel együtt említést kell tenni a könyv bizonyos hiányosságairól, amelyek első sorban a szerkesztéssel függnek össze. Ugyanis a szerző okfejtésének követése egyes helyeken meglehetősen nehézkessé válik. Ennek oka, hogy gondolatmenetet több helyen megzavarják olyan szövegrészek beillesztése, amelyek ahhoz nem kapcsolódnak. Ilyen például Hevesi főrabbi Mussolininél tett látogatásának ismertetése (63. o.), ami megzavarja az olasz-francia viszonyt taglaló eszmefuttatást. A szerző munkájának szerkesztésekor szigorúan ragaszkodott a kronologikus elvhez, és ez a tűzön-vízen át követett időrendiség megnehezíti, hogy az olvasó egy-egy témáról összefüggő képet alkothasson. így pl. Magyarország a háromhatalmi egyezményhez történő csatlakozásának narrációját a 265. oldalig követhetjük nyomon, majd számos, tulajdonképpen a passzust időrendben ugyan követő, de a témához nem illő, sőt helyenként irreleváns esemény ismertetésére kerül sor, míg végre a 270. oldalon visszakanyarodunk a háromhatalmi egyezményhez. Sajnos ehhez hasonló szerkesztési hiányossággal több helyen találkozunk. Az összefüggések felismerését gátolja néha a számtalan idézet - néhány alkalommal érdemes lett volna egy-egy izgalmas, de a szöveg szempontjából nem feltétlen odaillő irat ismertetését elhagyni vagy mondanivalóját tömöríteni. Az olvasást elősegítette volna, ha a szerző — tekintettel az ismertetett anyag gyakran szövevényes mivoltára — a fejezetek elején röviden elmondta volna, mi az, amit az általa elénk tárt anyaggal bemutatni kívánt. Mindazonáltal Réti György könyve olyan jelentős hozzájárulás századunk történetének feldolgozásához, amely hosszú ideig kötelező olvasmány lesz a történész szakma, a korszak története iránt érdeklődő nagyközönség, sőt, a nemzetközi kapcsolatok elméletével és gyakorlatával foglalkozó szakemberek számára is. Borhi László Yuki Tanaka HIDDEN HORRORS Japenese War Crimes in World War II. Colorado Westview Press 1996. XIX+267 o. REJTETT SZÖRNYŰSÉGEK Japán háborús bűnök második világháborúban Yuki Tanaka Ausztráliában élő japán történész, akinek kutatási eredményei, így e kötet rövidebb, japán nyelvű változata is mindig országos visszhangot váltanak ki Japánban. A japánok
