Századok – 1998

Tanulmányok - Soós Katalin: Ausztria és a magyar menekültügy 1956–57 V/1019

1040 SOÓS KATALIN 'Tiltott határátlépés büntette miatt nem lehet büntetőeljárást indítani az ellen, aki az ország határát 1956. október 23. napja és jelen törvényerejű rendelet hatálybalépése közötti időben lépte át, feltéve ha Magyarországra 1957. évi március 31. napjáig bezárólag önként visszatér.' Felhívjuk a hazatérni akaró honfitársak figyelmét, hogy hazatérésük érdekében jelentkezzenek Wien, VII. Museumstrasse 7 szám alatt. A Magyar Népköztársaság Bécsi Követsége."7

9 November 29-én, még mindig a magyarok tömeges menekülésének idején, a bécsi magyar követség szóbeli jegyzékben közölte a Szövetségi Kancellári Hivatallal és a külügyminisztériummal, hogy — amint már erre rámutattak — egy idő óta számos magyar menekült jelentkezik és kéri gyors hazatérési óhajának lehetővé tételét. A hazaszállítás végrehajtása és meggyorsítása érdekében a Magyar Népköztársaság kormánya tervbe vette egy három főből álló (Esztergályos Ferenc, Börcsök András, Kelemen Gyula) repatriáló bizottság kiküldését Ausztriába. A követség kérte az osztrák hatóságokat, hogy engedélyezzék e bizottság tevékenységét és a menekülttáborok meglátogatásához biztosítsanak rendőri kíséretet. A jegyzék köszönetet mondott, hogy a hazatérő magyaroknak hazatérési dokumentumaikkal csak a Bécs I. kerületi rendőrségnél kell jelentkezniük, ami a hazatérésüket meggyorsítja.8

0 A bécsi magyar követség december 7-i szóbeli jegyzékében a magyar kormány nevében közölte a Szövetségi Kancellári Hivatallal és a Szövetségi Külügyminisztériummal, hogy „Az 1956. október 23-ával kezdődő harci cselekmények a Magyar Népköztársaság egész területén befejezettnek tekinthetők." Ennek alapján semmi akadálya nincs a hazatérni vágyó katonai és civil személyek hazatérésének. A követség üdvözölné, ha a Szövetségi Kancellári Hivatal és a Külügyminisztérium megtenné a szükséges lépéseket, amelyek lehetővé tennék a magyar katonai és civil személyek szabad és gyors hazatérését.8

1 A bécsi magyar követség szóbeli jegyzékeire a Szövetségi Kancellári Hivatal külügyi osztálya december 11-i dátummal küldte el szóbeli válaszjegyzékét. Közölte — hogy amint azt a Magyar Népköztársaság követsége is tudja — Ausztria maradéktalanul tekintetbe veszi minden személy szabad akaratát és a Magyarországra hazatérni vágyók útjába nem támaszt akadályokat. A követség tudomására hozta, hogy az ENSZ ellenszavazat nélkül elfogadott november 29-i határozatában az ENSZ Menekültügyi Főbiztosát bízta meg a magyar menekültek érdekeinek képviseletével. A Menekültügyi Főbiztost a közeljövőben Bécsbe várják, és az osztrák fél vele fogja megbeszélni a magyar menekültek egész kérdéskomplexumát, további álláspontjának kialakítását ezen időpontig fenntartja magának.8

2 December 17-én Reichmann követségi tanácsos, az Osztrák Szövetségi Kancellári Hivatal jogi osztályának vezetője magához kérette Beck Istvánt, a bécsi magyar követség tanácsosát. A beszélgetés tárgya a magyar menekültek és ezzel összefüggésben a magyar részről tervbe vett magyar hazatérési bizottság kiküldése volt. 79

MOL BKI XIX-J-36-a 305/5/1956 80 ÖStA AdR BKA AA II Pol. Ungarn 3 D GZ 511190-Pol/56/791261 81

MOL BKI XIX-J-36-a 305/7/1956 82 MOL BKI XIX-J-36-a Bundeskanzleramt Ausswärtige Angelegenheiten ZI. 631.818-RA/56.