Századok – 1997

Közlemények - Makkay János: Sir Arthur Evans és Trianon VI/1339

1354 MAKKAY JÁNOS 77 Evans 1943, 372: the greed of nations horrified his moral sense as much as the geographical ignorance of politicians shocked his intellect. It was by a real expense of spirit that he did his duty by the Balkan lands. 78

A támadásról alkotott aggkori véleménye nem éppen lengyelbarát volt: the frontiers of Poland were not only morally but also strategically indefensible = Lengyelország határai nemcsak erkölcsileg, hanem stratégiailag is védhetetlenek voltak. Evans 1943, 394. N.b., Anglia (és Franciaország) éppen Lengyelország eme határai átlépése miatt üzent hadat Németországnak. 79

Glyn Daniel: Some small harvest. London, Thames and Hudson, 1984, 512-513. 1979 decemberében, cambridgei látogatásomkor az azóta elhunyt Glyn Daniel ugyanígy mesélte el a történetet. 80

Examinatus in primam classem candidatorum qui in história moderna honore digni sunt habiti relatus est: Brown 1993, 13.