Századok – 1974

Közlemények - Pók Attila: Néhány dokumentum a „Huszadik Század” történetéhez 1187/V-VI

1204 PÓK ATTILA tam, az csak az, hogy vannak a szocziális problémákon kívül is oly kérdések, a melyekkel foglalkozni és a melyekben szempontokat adni egy tudományos folyóiratnak egyenesen kötelessége, mert a közönség ezekben szempontokat elvár tőle. 4. Nem vonatkozik az általam kifejtettekre mindaz, mit a szerkesztőbizottság ad I. czím alatt megjegyzésként felhoz az általam »In alatt kifejtett szempontokra. Felkérek mindenkit, hogy az idézett passzusokat ismételten elolvasni szíveskedjék. Én nem tartom szükségesnek, hogy itt részletesen foglalkozzam egy hosszabb, minden fontos részletében ignorált eszmemenet megvédelmezésével. 5. Nem áll az, mintha azt mondtam volna, hogy a német szocziáldemokracziáról, a franczia szocziálismusról stb. írt czikkektől el kellett volna zárni a lapot. Egész más helyen, egész más vonatkozásban, csak arra mutattam rá, hogy ezek a tőlünk távolabb eső czikkek mily nagy terjedelmet foglalnak el míg a közéletünket foglalkoztató problémák szándékosan mellőzve vannak. 6. Nem vetettem szemére a szerkesztő bizottságnak, hogy „derűre, borúra külföldi anyagot hord össze" csak azt mondtam, hogy teljesen és kizárólag idegen eszmekörben, a mi sajátos problémáink szándékos lekerülésivei, nem szabad vezetni egy oly lapot, mely szélesebb körökben való hatásra törekszik. A külföldi állapotok ismertetésénél hasznosabb dolgot végzünk tudományos téren, ha teszem azt a magyar agrárszocziálismus utolsó mozgalmait tudományosan ismertetjük, és politikai téren, ha jelen válságunkból levonjuk azt a tanulságot, hogy a választási jog kiterjesztésére és modem törvényhozásra immár, elkerülhetlenül szükség van és kimutatjuk, mily. formában volnának a reformok keresztülvihetők. 7. Nem áll az az- ismételten hangoztatott vád, a mely szerint akaratom volna, hogy a H. Sz. helyezkedjék teljesen a létező pártpolitika álláspontjára. Nem tartom azonban helyesnek, hogy oly hatásaiban és következményeiben, különösen fontos események, melyek túlnyomóan pártpolitikai jelentőségűek, teljesen ignoráltatnak, ne csak olyan czikkeket adjon ki a lap, melyek egyenesen a végczélra törekednek, de olyanokat is, a melyek egyelőre átmeneti státióhoz vezethetnek, a honnan majd a további fejlődés lehetővé fog válni. 8. Nem áll az, mintha én a »mindenáron való külföldieskedést« hibáztattam és kifogásoltam volna, hogy külföldi viszonyokkal foglalkozunk. Egyenesen hangoztattam annak szükségességét, hogy a külföldről hozzánk vezető csatornákat nyitva tartsuk, és nálam senki jobban meg nem lehet győződve arról, a mit a »válasz« az európai kultúrközösségről mond, — hisz ismételten hangsúlyoztam nézetemet, hogy a szocziális törekvések előremenetele nálunk csakis a külföldön elért eredményektől várható. Csak azt hibáztattam, hogy míg a külföldön a sociálista pártmozgalmak jelentéktelenebb fejleményeit is figyelemmel kisérjük, — a mi ellen magábanvéve ellenvetésem nincs, — a belföldi fontos eseményeket teljesen elhanyagoljuk és hogy a külföldi eszmeáramlatokat a H. Sz. nem tudja belekapcsolni a mi léfző viszonyainkba. 9. Nem áll az, hogy én bárhol is hibáztattam volna idegen fordítások közzétételét. Annak idején ha nem indítványozója legalább is meleg pártfogója voltam annak az eszmének, hogy ily fordításokat rendszeresen kiadjunk és utolsó megjegyzéseimben soha egy szóval nem mondtam mást. 10. Nem áll az, hogy a politikai czéloknak a tudományos czéloktól való elválasztását követeltem volna. A válasz szerint »a modern politikai tudomány szerint a politikai törekvések mindig szocziális törekvések«. Ez helyes és ép ezért tartom szükségesnek, hogy a lap a politikai kérdésekkel is foglalkozzék, mert ezek a socziális kérdésekkel elválaszthatatlan összefüggésben vannak. Csak azt mondtam, hogy vannak és lehetnek a politikai életnek oly eseményei is, a melyek megbírálásánál a sociális törekvések nem játszanak kizárólagos szerepet, mint teszem azt egy akut politikai konfliktus vagy egy diplomacziai alakulás tárgyalásánál. Arra az álláspontra persze nem tudok helyezkedni, hogy mindaz a mi nincs közvetlen összefüggésben a sociális kérdésekkel, súlylyal és fontossággal nem bírnak.