Századok – 1971
Közlemények - Horváth Zoltán lásd Duczynska Ilona - Kárpáti Endre: Madzsar József moszkvai leveleiből 105/I
MADZSAR .JÓZSEF MOSZKVAI LEVELEIBŐL 121 volna, ha egy kis valutát gyűjthetnék odakint, de nem lesz olyan könnyű német nyelven csinálni a dolgot. 2. Egy ismerősöm, aki találkozott Ödönnel, azt írja, hogy jól néz ki. Egy másik azt írja: ,, . . meg kell neki hagyni, hogy a szegénységet el tudja viselni és valahogy munka-és tettrekészebb lett. Kedélyében semmi nyomot sem hagy rossz életmódja, sőt valahogy kiegyensúlyozottabbá vált." Lilkó4 0 viszont azt írja, hogy egyértelmű vélemény szerint rettenetes állapotban van. Szeretnék vele közvetlen kapcsolatba lépni, de nem merek, pedig anélkül semmit se tehetek a kijövetele ügyében. Viszont Bé azt írja, hogy a kimenetelhez nincs kedve. Igazán nem tudom, mit, csinálhatnék. Szeretném tudni, megkapta-e Vigot-tól41 a pénzt és mennyit? Nem lehetne most valamit csinálni a debreceni telekkel, úgy tudom, Magyarországon valamivel javult a gazdasági helyzet, inkább van pénz, talán lehetne valamit csinálni. Ideálisabbat, mint a Börzsönyben egy erdészlak, igazán alig lehet elképzelni. Az útlevélügyet át kellene adni egy ügyvédnek, ok nélkül a fendőrség se tehet ilyesmit hosszabb időre. Ehhez bírói ítélet kellene. 3. Ady összegyűjtött cikkeit küldessétek el nekem is a Géniusszal a számlám terhére. Ezentúl minden nyomtatványt stb. Gergelyhez kell címezni, levelet lehet ide a szállodába. 4. Miklósnak4 2 írtam Kiszlovodszkból, Schulznak4 3 azonnal kiérkezésem után írtam és Vydrának4 4 is. 5. A nyáron aligha fogunk találkozni, különösen ha a Lidové Noviny ügy meglesz. Azt hiszem, hogy mégis a fogászat mellett fogok maradni. Ugyanis mint orvos-fogorvos, ami itt ritka, szájsebészeti rendelést kaphatok, egy órai munkáért 15 rubelt fizetnek, ami annyit jelent, hogy 4 órai rendeléssel, havi 25 munkanapot számítva, annyit keresek, amennyiből itt négytagú család kényelmesen él, háztartási alkalmazottat tart, még a nyaralásra is félretehet. Én tehát magamban fényesen élhetek, fölösleges időmet újságírásra, rádióelőadásokra, tudományos munkára stb. fordíthatom. Szociálhigiénés téren egyrészt a fizetés kisebb, a munka teljesen elfoglalna és semmi másra se jutna időnj és sok ellenállást kellene leküzdeni, míg eredményt lehet felmutatni. Amellett ott igen nagy akadály a nyelv nem tudása, hiszen a munka legfontosabb része éppen a megbeszélés, tanácskozás stb. Ha a fogászatot tényleg ilyen fényesen fizetik (én el se tudom hinni), akkor azt hiszem, ez lenne a legjobb. Ha amellett a Lidové Noviny révén egy kis valutát gyűjthetnék, akár minden nyáron elmehetnék hozzátok 6 hétre. Nem volna jó? 6. Az alkoholkérdésről a napokban írok nektek részletesen, ma már érintkezésbe léptem a rendőrséggel, amelynek minden kerületben vannak mentőállomásai a részegek számára. Alighanem holnap éjjel megnézek egyet. Erről írok riportot a L. N.-nek is. Egyébként az alkoholfogyasztás állandóan csökken, különösen a pálinkafogyasztás, de emelkedik a könnyű sör és borfogyasztás, ami abszolút alkoholra átszámítva persze csökkenést jelent. 7. Az ab.4 5 törvényt én elsietettnek tartom, ma még, különösen a nagyvárosokban, a lakásviszonyok nem megfelelőek 5 — 6 gyermek számára. Félek, hogy a lázas abortuszok száma fog emelkedni. A törvényt és indokolását elküldöm, amit Bé írt, megmutattam a rádióban és más illetékes helyen, nagyon fontosnak ítélték és azt mondták, eszerint fognak eljárni. Egyébként 29-én megint beszéltem, hallottátok? Valószínűleg 13-án ismét beszélek. 8. Örülök Stósznak, csak kár, hogy nincs még egy írógép, mert így Lilkó aligha fog írni. Ami leveleitek egyéb pontjait illeti, arról majd külön levélben. Sokszor ölel, csókol mindnyájatokat Nagyapa 10 Dr. Simái Béláné Madzsar Lili gyógytorna tanárnő. Jelenleg Kassán él. 11 Vigot, párizsi kiadó adta ki Madzsarné Jászi Aliz „A női testkultúra új útjai" című, 1926-ban magyarul megjelent úttörő könyvének bővített és átdolgozott kéziratát 1936-ban. (La culture physique de la femme moderne.) " Simái Miklós mérnök dr. Simái Béla fivére, 1919-ben az I. ker Munkástanács elnöke volt. Jelenleg Rratislavában él. 43 Schulz Ignác, szlovákiai magyar szociáldemokrata képviselő a két világháború között. 1938 után Angliába, majd az Egyesült Államokba emigrált, ott is halt meg. 44 Közelebbről ismeretlen. 45 Abortusz törvény, mely 1936. jitn. 27-én lépett életbe. A Szovjetunió fennállása alatt e probléma háromszor került rendezésre: a) 1920. november 18-i rendelet a terhességmegszakítást szabaddá tette a Szovjet Köztársaságok területén. A beavatkozást csakis szakorvos végezheti teljesen díjtalanul a kórházakban. A tiltott műtétek következtében bekövetkezett halálozások száma e törvény nyomán igen erősen csökkent. A szociális indikáció figyelembevételével bizottság által engedélyezett művi beavatkozás nem vezetett a szaporodás csökkenéséhez. b) Az 1936-os törvény a terhesség megszakítást megszigorította. A törvény egy sor családvédelmi intézkedéssel párhuzamosan lépett életbe. Eredményeképp Szovjetunió-szerte emelkedett a születések száma. Jelentűsen megemelték a sokgyermekes családok támogatására, szülőházak, anyaotthonok, csecsemőtejkonyhák felállítására szánt összegeket. A törvény csak akkor engedélyezi a művi abortuszt, ha a terhesség vagy szülés káros az anya egészségére. c) Az 1955-ös rendezés újból visszaállította a terhességmegszakítás szabaddá tételét.
