Századok – 1963

Történeti irodalom - Purš; Jaroslav: The Industrial Revolution in the Czech Lands (Ism. Sándor Vilmos) 715

TÖRTÉNETI IRODALOM 715 JAROSLAV PURS: THE INDUSTRIAL REVOLUTION IN THE CZECH LANDS (A Csehszlovák Tudományos Akadémia Történeti Osztálya. Historica II., Praha. 1960.183—272.1 _ Separatum) AZ IPARI FORRADALOM A CSEH TERÜLETEKEN A szerzőnek 1954 óta számos tanulmánya jelent meg az ipari forradalom elvi kérdéseiről és csehszlovákiai történetéről a cseh és a szlovák szakfolyóiratokban.* Emunkálatok eredményeinek összesítése alapján készült el és jelent meg 1960 folyamán Prágában „Prumyslová revolúce v ceskych zemích" című monográfiája, valamint ennek a jelen ismertetés tárgyát képező rövidített angol fordítása. A mű két fejezetből áll: az első az ipari forradalom elméleti problémáival foglalkozik, a második, bőséges forrásanyagra támaszkodva, részletekbe menő elemzés alapján mutatja be az ipari forradalom csehországi menetét s ennek egyes szakaszait valamennyi tekintetbe jövő iparágban. Az ipari forradalom elméleti vonatkozásait és problémáit felvázoló első fejezet rövid historiográfiai kitekintéssel kezdődik, melyet a nemzetközi irodalom idevágó fontosabb munkáiról készült, több lap terjedelmű bibliográfia egészít ki. Az alapvető elméleti vonatkozásokat nagyobb részben a nemzetközi marxista irodalomban már részleteiben is kialakult álláspontokkal egybehangzóan ismerteti. Vonatkozik ez elsősorban az ipari forradalom fogalmát a technikai, gazdasági, társadalmi és politikai átalakulás komplexitásaként értelmező meghatározásra, emellett az ipari forradalom angliai és kontinentális menetének különbözőségéből és összefüggéseiből származó következtetésekre, a gépesítés, országonkénti és iparágankénti egyenlőtlen előrehaladására, és még más kérdésekre is. Önálló úton jár viszont, amikor a manufaktúráról a gyárrendszerre való átmenetet a gépek és a vegyi-technológiai eljárások alkalmazásának együttes folyamatába kívánja illeszteni. A termelési processzusban kézi munkát korábban sem igénylő vegyi-technológiai folyamatok szerepének a kézi munkát és az emberi erőt helyettesítő, és a termelés technikáját ezáltal forradalmasító gépesítéssel való azonosítását nyilván az ipari forradalom csehországi történetében fontos szerepet játszó cukoripar technikai átalakulásának problémája sugallta. E megoldást azonban a szerzőnek a politikai gazdaságtan lényeges megállapításait figyelembe vevő elméleti megalapozással még ezután kell elfogadhatóvá tennie, mert a felvonultatott Marx-idézetek álláspontját nem erősítik meg. A mű legjobb új eredményeit a terjedelem túlnyomó részét betöltő második fejezet tartalmazza. Az ebben foglalt főbb megállapítások végérvónyessége iránti bizalmat nemcsak a források sokaságával és anyagbőséggel való megalapozása kelti fel, hanem ugyanígy hat a szerző által az évek munkája során kiérlelt, a valóság összefüggéseihez sokoldalúan simuló és ezáltal a dialektikus valóság megjelenítését jól szolgáló módszertani elvek következetes alkalmazására irányuló törekvés is. Bizonyítottnak tekinthető, hogy a cseh országrészekben az ipari forradalom kezdeti szakasza a XIX. század elejétől az 1820-as évek végéig tartott. Eleinte gépet csak a textilipar néhány munkafolyamatában, főleg a gyapotfonáshoz használtak, egyes ipari körzetekben, majd fokozatosan a textilipar többi ágazataiban is kezdtek a gépek meghonosodni. Az ipari forradalom az 1848-ig tartó második, kibontakozó szakaszában, a harmincas évektől a gépesítés átterjed a cukoriparra, megnő az ipari termékek mennyisége, bővül a gőzgépek alkalmazása: a nyers vasgyárt ás ban a koksz használata, a finomításban a kavaró eljárás kerül túlsúlyba és a papíriparban gépi gyártást és új vegyi-technológiai eljárást vezetnek be, a gépeket már gépekkel gyártják és megkezdődik a közlekedés gépesítése. Az 1860- és I870-es évek fordulójáig terjedő harmadik szakaszban az 1849 után gyorsulva terjedő ipari forradalom Csehországban befejeződik. Addigra az ipar valamennyi * К otázee prümyslové revolúce v hlavních odvetvích textílniho prûmyslû v iiesktfch zemích (Az ipari forradalom kérdéséhez a textilipar fő ágaiban a cseh területeken). Ceskoslovensky öasopis historicky II. évf. (1954) 1. sz. Pouziti parního pohonü v prûmyslû v öeskích zemích v obdobi do nástupu imperialismu (A gőz hajtóerejének felhasználása az iparban a cseh területeken az imperializmus korszakáig). CsÖH. II. évf. (1954) 3. sz. és III. évf. (1955.) 2. és 3. szám. К problematice prümyslové revolúce v 6esk#ch zemích a na Slovensku (Az ipari forradalom problematikájához a cseh területeken és Szlovákiában). Historicky őasopis SI. Ak. vied III. évf. (1955) 4. sz. és Problems of the Industrial Revolution, Kvartalnik historii kultúry materiálnej vol. VI. No 1/2—1958, fasc. suppl. Ergon vol. I. Warszawa 180—192. 1. Einige theoretische Probleme der Industriellen Revolution, Sammelband „Probleme der Ökonomie nnd Politik in den Beziehungen zwischen Ost- und Westeuropa vom 17. Jahrhundert bis zur Gegenwart". Berlin. 1960. 85—101.1. IV. évf. (1956) I. és II. sz.