Századok – 1961
Tanulmányok - S. Lengyel Márta: Egy osztrák röpiratíró útja a negyvennyolcas forradalom felé (II. rész) 47
f EGY OSZTKÁK EÖPIEATÍEÓ ŰTJA A NEGYVENNYOLCAS FOBBADALOM. FELÉ 81 щихся в более развитых экономических условиях — он продолжает с еще более решительным и резким тоном в своей деятельности политического писателя, обращая свое внимание все больше на внутренние реформы. В своих новых трудах он осуждает уже не только отдельные недостатки абсолютизма, а выступает уже полностью против всей системы Меттерниха. Он подвергает критике в первую очередь касающееся более всего его непосредственно идеологическое угнетение, но подробно рассматривает также внешнюю и внутреннюю угнетательскую роль австрийского правительства, потом распространяется на изображение общественных условий и созревающих в обществе сил оппозиции и касается — правда, только очень слабо — выдвинутых экономическим развитием проблем тоже. Раскрыв находящиеся в общественных условиях несправедливости он переходит также за рамки требования буржуазных прав в общем и только для буржуазии, настаивает на улучшении положения крепостных крестьян, а также различных пролетарских и полупролетарских элементов и поднимает голос и в интересах эмансипации евреев. И хотя теперь он понимает уже и то, что в данном случае закономерно может образоваться революционная ситуация, и под влиянием развертывающейся на деле с 1846 г. по всей Европе революционной ситуации он все более осознает и то, что к изменению системы не достаточно созревающее — частью под влиянием его брошюр — оппозиционное настроение общественного мнения (ведь система абсолютизма в Австрии от этого еще не изменится), он даже теперь страшится кровавых в силу необходимости последствий революции. Поэтому он по необходимости запутывается в не разрешимые для него противоречия и все более огорчается. В результате внутреннего кризиса в ходе 1846 г. он, может быть добровольно начинает отвернуться от непосредственной публицистической деятельности, хотя на более важные, касающиеся всей Германии события (например патент прусского короля с февраля 1847 г.) он все еще реагирует и путем брошюр политического характера. В 1847 г., в году изострившихся до крайностей противоречий, однако, увидев бесполезность своей деятельности, он впадает в такую глубокую унылость, что в дальнейшем он сознательно предается деятельности в области беллетристики, хотя он все еще избирает самую близкую к публицистике литературную форму, путевые записки. Начало революционной волны в Европе в начале 1848 г. опять встрахивает Шусельку, он пишет новую политическую брошюру, в которой во избежание революции в качестве последней попытки он опять подытоживает свои критические взгляды в связи с условиями Австрии и свою программу реформ: буржуазное преобразование Австрии без революционных методов. По некоторым вопросам, однако, — по видимому под влиянием революционной волны — он более подробно излагает свою прежнюю позицию, вернее переходит за его рамки.. Он требует между прочим осуществления освобождения крепостных крестьян и разработки конституции путем созыва учредительного имперского собрания на основе народного представительства. Таким образом его программа, хотя она по своим намереваниям не является революционной, имеет целью на деле коренное изменение австрийских условий и может находить своего исполнителя также только в революционном народе. Под влиянием быстрых результатов и в целом ряде мест сравнительно безболезненного хода революции, вспыхнувшей по всей Германии и Шуселька в скором времени приближается к признанию необходимости революционных методов, а известия о мартовской революции в Вене и о ее достижениях склоняют и его принять никогда, впрочем, им не желанную, а даже грозную для него революцию. Таким образом 20 марта 1848 г. он отправляется в Вену, чтобы и он сам присоединился к лагерю революции. М. Ш. ЛЕНДЬЕЛ LE CHEMIN D'UN PAMPHLÉTAIRE AUTRICHIEN VERS LA RÉVOLUTION DE 1848 (II. partie) Résumé Dans les années 40, la réaction cléricale qui allait toujours croissant en Allemagne et en Autriche opposa la peuple aux Jésuites et aux Liguriens; Schuselka qui dans son premier ouvrage protesta déjà contre les abus de l'Église, dès 1845 s'oppose encore avec plus de violence à l'influence raffermie de l'Église. Il prend position contre le pouvoir 6 Századok