Századok – 1954
Szemle - Magyar Május Elsejék (Ism.: Lukács Lajos) 222
222 •SZEMLE amelynek magyar nyelven való megjelenése nagy nyeresége a magyar tudományosságnak ; közvetlenül az ókortörténetnek, de tágabb értelemben az egész magyar történettudománynak, amely a marxizmus-leninizmus alkotó alkalmazásának módszerére példát ós indítást kaphat Maskin professzor művében. A magjar fordítás, Borzsák Istvánnak, Szabó Árpádnak és Harmatta Jánosnak, számos szovjet ókortörténeti mű fordítóinak közös alkotása, mindenben méltó az eredetihez. Egy-két apróságtól eltekintve a fordítás nemcsak hibátlanul pontos, hanem fordulatos, könnyed, az eredeti szöveg minden stílusárnyalatát érzékeltető, a bonyolult gondolatmenetek megértését megkönnyítő, alkotó fordítás. Külön kell kiemelnünk a mű pompás kiállítását, — amelynek egyetlen árnyoldala magas ára. Félő, hogy ez pedagógusok és egyetemi hallgatók számára megnehezíti a könyv beszerzését. HAHN ISTVÁN MAGYAR MÁJUS ELSEJÉK Dokumantumgyajteméay. Szerkesztette ós а bevezető tanulmányt írta : Réti László (Magyar Munkáimozgalaii Intézet, HuJapest, Szikra, 1953. 320 I. 6 kép) A magyar marxista történetírás felszabadulásunk óta jelentős eredményeket ért el a magyar munkásmozgalom története feltárása, bemutatása terén és egyre erőteljesebben vette fel a harcot a burzsoá történetírás ós a szociáldemokrata »történetírók« hamisításaival. Ezen a téren nagyjelentőségű lépésnek tekinthető a Magyar Munkásmozgalmi Intézet létrehozása. Az Intézet 1948 óta rendszeressé és szervezetté tette a magyar munkásmozgalom történetének kutatását és számos kiadvánnyal segítette elő munkásosztályunk hősi küzdelmeinek megismerését. Ezek sorában 1953-ban adta ki a Magyar Munkásmozgalmi Intézet, Réti László előtanulmányával és szerkesztésében a »Magyar Május Elsejék«-re vonatkozó dokumentumkötetet, melynek feladata munkásosztályunkkal, dolgozó népünkkel megismertetni a magyar munkásmozgalom történetének azon harcokkal, küzdelmekkel teli fejezeteit, amelyek különösképpen május elsejével, a proletárinternacionalizmus nagy ünnepével állnak kapcsolatban. A közzétett dokumentumok a Magyarországi Szociáldemokrata Párt megalakulásának évétől, 1890-től kezdve napjainkig bemutalják a magyar május elsejék történetét, a munkásság liareos kiállását a munkásosztály nemzetközi összefogásának, a tőke elleni közös harcának ügye mellett. Ugyanakkor a dokumentumok rávilágítanak a szociáldemokrata párt jobboldali, opportunista vezetőinek sorozatos áruló magatartására, mellyel május elseje harcos ünnepét a burzsoázia számára elfogadhatóvá kívánta változtatni. A dokumentumkötet anyaga megmutatja, hogy milyen mértékben változtak meg a magyar május elsejék a Nagy Októberi Szocialista Forradalom, az első szocialista állam megszületése és a Kommunisták Magyarországi Páitja megteremtése után. A szociálsoviniszták meghamisított májusai helyébe a magyar kommunisták vezette harcos májasok léptek, melyek tudatosították a magyar munkásosztállyal történelmi hivatását, érettségét az imperialista burzsoázia által romlásba vitt nemzetünk megmentésére, vezetésére. A kommunisták vezette május elsejék sorát a dicsőséges Magyar Tanácsköztársaság alatti felejthetetlen ünnepségek nyitották meg. Az ellenforradalom győzelemrejutása utáif ugyan a Peyer és társai vezette jobboldali szociáldemokrata klikk mindent elkövetett, hogy a magyar május elsejék irányítását kezében tartsa és felhasználja eszközül a magyar munkásság hurcosságárrak tompítására, azonban ezek a kísérletek sorozatos kudarcba fulladtak. A szociáldemokrata vezetők kívánta csendes majálisok korlátait a magyar kommunisták vezette proletariátus számos esetben sikerrel áttörte ós harcos tüntetésekkel adott hangot a széles dolgozó tömegek követeléseinek. A Szovjetunió által felszabadított magyar nép milliós tömegei 1945-től kezdve egy-egy május elsejei ünnepség alkalmával harcos kiállással támasztották alá a magyar munkásosztály egységének, a munkás-paraszt szövetségnek politikáját. A május elsejei ünnepségek a Szovjetunió iránti szeretet és hála jegyében teltek el és ugyanakkor hatalmas tiltakozó megnyilvánulássá lettek a nyugati imperialista hatalmak hazánk függetlenségét veszélyeztető beavatkozási kísérleteivel szemben. A »Magyar Május Elsejék« dokumentumai jelentős segítséget nyújtanak ahhoz, hogy munkásosztályunk, népünk megismerje a magyar május elsejék történetét, melyet az uralkodóosztályok tollbérencei, az áruló szociáldemokrata vezetők olj sokszor meghamisítottak. A dokumentumkötet hasznos anyagot nyújt a magyar munkásmozgalom, Pártunk történetére vonatkozóan, elősegíti, hogy pártoktatásunkban, egyetemi ós
