Századok – 1951
KÖZLEMÉNYEK - Kemény G. Gábor: Iratok Mocsáry Lajos karánsebesi mandátumának történetéhez 486
kemény о. gabor A tárgyalás tudvalevőleg június 14-én lesz itt Aradon és ekkor fog ítélni az tskiidtszék a lázító tábornok felett. Nekünk aradiaknak tehát, gyönyörű jelenetre van kilátásunk. Egy felől Doda Traján tábornok, másfelől pedig Eötvös Károly, a minduntalan menydörgő szélsőbali hazafi és vezér fog állani, a ki a „román nép becsületét" fogja megvédeni a Doda Traján szabadságával együtt, hihetőleg a ,jmagyar zsarnokság'' ellen ... Gyönyörű jelenet. A dologban különben az a legeredetibb, hogy az „Egyetértés" sem lát a dologban semmi megütközni valót s egy másik lap pedig csak annyit jegyez meg, hogy Eötvös Károly ez alkalommal nagyszabású nyilatkozatot készül tenni a nemzetiségi kérdésben.1 Addig is a míg ezt a nagyszabású nyilatkozatot meghallgatnék, alkalomszerűnek találjuk részleteiben ma ismertetni a per előzményeit, melyek a következők: Doda Traján a múlt év október havában, midőn a karánsebesi kerületben nyert mandátumát vonakodott benyújtani a képviselőházhoz, levelet intézett választóihoz. Ennek tartalmát a Resiczán megjelenő „Romanische Revue" után következőkben ismertetjük .. ,2 E levél képezi alapját Gsiky László karánsebesi kir. ügyész következő följelentésének, a melyet a karánsebesi törvényszékhez, mint sajtóbírósághoz intézett: „Doda Traján karánsebesi lakos és a karánsebesi kerületben megválasztott, de köztudomásúlag még nem igazolt képviselő 1887. okt. 14-ről keltezve az eredetiben csatolt és hiteles fordítással ellátott nyilatkozványta bocsátotta ki választóihoz és osztotta szét több példány barn a vidék lakossága körében, hasonlót cselekedve a képviselőház elnökéhez intézett levelével is.4 A nyilatkozvány egész tartalmában általában hazafiatlan hangján kívül határozottan a magyar nemzet elleni gyűlölet szitására irányul, különösen ama tételében, a hol hangoztatja, hogy a román nép mesterkedés és erőszak fondorlatai következtében záratott ki az alkotmányos küzdelem minden egyes pozícziójából, hogy „nagy és fárasztó harezra készülünk" és „ ma már nem egy hely- és szavazatról van szó, hanem a román nép nemzeti becsülete van koczkára téve", — kétségtelenül oly vádakkal illeti a magyar nemzetiséget, melyek alkalmasak arra, hogy a román nép körében a magyar nemzet elleni gyűlöletet ébresszenek. Nyilatkozványának eme tételei, a most említett oknál fogva a btk. 172. 2. bekezdésében meghatározott nemzetiség elleni gyűlöletre való izgatás vétségének tényálladékát alkotják. Ezek alapján tekintettel arra, hogy Doda Traján eme nyilatkozványát ezen kir. törvényszék területén terjesztette, ellene a btk. 173- §-a 2. bekezdésében meghatározott izgatás vétsége miatt emelek vádat és kérem nevezettnek az itt érvényben levő 1862. deczember 17-én kell sajtótörvény alapján leendő felclős[s]égre vonását." 15. 1888 máj. 3 A megyei kormánysajtó a második karánsebesi választásról Krassó-Szörényi Lapok 1888 18. sz. (A lugosi kormánylap vezércikke Popoviciu Mihály mandátumának megsemmisítésekor jelent meg. A vármegyei félhivatalos hatsztalan igyekezett átlátszó hízelgéssel és visszaietszö aulizmussal megbontani az egykorú román határőrvidék választói egységét: a harmadik karánsebesi választáson az összegyűlt népi választók ismét egyhangú határozatot hoztak.) Vége ama comedia második felvonásának, melynek színtere a karánsebesi országgyűlési választókerület. A képviselőház összeférhetetlenségi bizottsága Popovics Mihály országgyűlési képviselő mandátumát megsemmisítette. 1 .Célzás a kormánykörökből származó koholt híresztelésre, hogy Mocsáry, Eötvös Károly és Pázmándy Dénes „nemzetiségi párt" alapítását tervezik. 2 A szöveg kivonatos közlése felesleges, mert az iratok között (9. sz. irat) bemutattuk az eredeti levelet, illetve ennek egvkorú fordítását. 3 Ld. 9. sz. irat. 4 Ld- 8. sz. irat.
