Századok – 1948

I. Tóth Zoltán: A magyar-román szövetség kérdése 1848-ban 252

A MAGYAR-ROMÁN SZÖVETSÉG KÉRDÉSE 1848-BAN Az európai forradalmak nagy évében kitört fergetegben egyedül állt a magyar. Magára maradása nem volt szükségképpeni tény. A szabadságra törekvő népek sorában a román nép volt az, mellyel a szövetség elméletileg és gyakorlatilag kiváltképpen indokolt lett volna. Mint Szemere Bertalan emlékirataiban megjegyezte, „a magyarság mint politikai s nemzeti elemmel leginkább az oláhval volt hajlandó szövetkezni."1 A valóban nagy mértékben egymásrautalt két nép legjobb fiai 1849-ben többrendbeli kísérletet tettek a szövetség megvalósítására. Igen kevesen tudnak azonban róla, hogy ezeket a sikertelen és késői erőfeszítéseket már 1848-ban más, szintén eredménytelen próbálkozások előzték meg. A magyar elszigeteltségből, melynek súlyos voltával a kortársak teljesen tisztában voltak, egyetlen szélesebb ösvény vezetett kifelé, s ez а magyar-román szövetség, illetve konföderáció útja volt. A megvalósítására irányuló törekvések bemutatása e tanulmány célja. 1. Bcilcescu Miklós szerepe. A magyar köztudat Balcescu Miklósról úgyszólván csak annyit tud, hogy 1849-ben békítő szerepeti játszott a magyar szabadságharcosok és a hazai román felkelők közt. A magyar-román kibékülés körüli fáradozásai azonban már 1848 tavaszán elkezdődtek. Ezt az eddig ismeretlen tényt sajátosképen nem valamely levéltár mélyére elásott akta, vagy valamilyen ismeretlen kéziratos forrás árulta el. Az újnak tetsző értesülés egy közel 40 év óta kinyomtatott és általánosan ismert román aktapublikáció egyik kötetében rejtőzik. Azt sem állíthatjuk, hogy teljesen imeretlen lett volna, de felhasználása annyira sommásan és annyira téves szemlélet alapján történt, hogy új értelmezésére és kibontására szükség van. A polgári nacionalistasoviniszta szemléleti a magyar-román baráti közeledést a régmúlt időkre nézve sajnálatos eltévelyedésnek minősítette, tehát lehetőleg hallgatott róla. Ezért vállalkozunk most Balcescu 1848-as magyarvonatkozású szerepének tisztázására.2 Balcescu Miklós a havaselvei és egyben az egyetemes románság egyik leghaladóbb és legnemesebb egyénisége. 1848 román forra-1 Szemere Bertalan miniszterelnök emlékiratai... Bp., 1941. 69. 2 E fejezet külön nem jelzett adatainak fcrrásait sajtóra kész munkámban adom meg: Bäkescu Miklós élete 1819—1852.