Századok – 1943

Tanulmányok - SZILÁGIY LORÁND: Összehasonlító írástörténet 228

ossz ЮНА SON LÍ TÓ ÍRASTÖRTÉNET 233 oklevelével. Míg azonban a fentebb idézett lengyel és svéd pél­dáknál — amint azt egyébként később is megfigyelhetjük — mindig van egy kis finomsági eltérés az ideálul szolgáló francia oklevelektől: szinte az összetévesztésig egyformán fejlett viszo­nyokat mutat az a francia-magyar oklevélpár. mely e csoportot lezárja: a bellmonti gróf 1177. évi oklevele és III. Béla magyar király oklevele, véletlenül éppen ugyanezen évből. Ez utóbbi, ahogy a közölt facsimilerészletből is kivehető, az az oklevél, amellyel III. Béla írásba foglalta Caba magyar főúr végrendeletét a pannonhalmi apátság javára. Ez ama kevés számú oklevelünk közé tartozik, amelynek íróját is ismerjük: Per manus Pmdi prepositi et eiusdem regalis notarii present! seripto confirmation est et sigillo regali roboratum. (Krit. jegyz. 128. sz.) H. megálla­pítása tehát, III. Béla ezen oklevelének francia kapcsolatairól, újabb értékes adalékot nyújt III. Béla nótáriusainak francia iskolázottságáról. Sőt, ha tekintetbe vesszük — amiről később szó lesz —, hogy ez a Paulus később erdélyi püspök lett, középkori egyháztörténetünk is nyert ezzel az érdekes adattal. Amikor ez a díszes, merev írás ezen befejező stádiumait mutatja, közben már keletkezőben van egy új írás, amelynek a tör­ténete képezi H. munkájának tulaj donképen i tárgyát. Ez az új írás nem más, mint az, amit teljesen kiforrott formájában mint gótikus írást szoktunk megjelölni. Ennek a fejlődésnek hátterében rendkívül sok erő állott, amelyek között alig lehet elsőbbséget fel­állítani. Szociológiai és pszichikai oka kétségtelenül a vágy volt egy, az eddiginél gyorsabb és több célra használható írás után, technikai oka pedig az íráshoz használt nádtoll készítésének egy új módja, a tollnak ferdén való vágása, ami lehetővé tette a toll­nak gyorsabb kezelését, s ugyanakkor a betűknek új formáit eredményezte, amelyeknél a vékonyabb és vastagabb vonalak ellentéte jobban kidomborodott, mint a régebbi (románstílusú) írásban s a betűk szögletesek lettek, apró vonalakra estek széjjel. Az említett szociológiai és lélektani tényezőket H. konkréten is megállapítja, amikor rámutat arra, hogy éppen ebben a korban, a XII. század közepe táján szerveződnek meg végleges formájuk­ban az egyetemek, s hogy az írástudás elnyerése ebben a korban társadalmi szükségletté lesz. Ez egyetemeken tanuló egyéneknek elsősorban saját céljaikra (előadási füzetek jegyzésére, tankönyvek másolására) volt közvetlen szükségletük egy olyan írás, amellyel gyorsan lehetett jegyezni, de ugyanekkor olvashatóan is, a tár­saik által is hozzáférhetően. S ez az írás nemesítve, szublimálod va lesz azután az oklevelek írása két századon át, amely időt H. mint a ,,mesterírások korát" jelöli meg. Ez az új, könnyebb, de ugyanakkor még mindig energikus és fegyelmezett írás a XII. század közepe táján lesz észrevehetővé. (Ez első korszakára a gót felé mutató írásnak v. ö. Hajnal: írás­történet, 109—122. 1.) Kiindulópontja ennek is — éppúgy, mint egykor a karoling-írásnak — Franciaország, de alig néhány évnyi különbséggel már az egész latin nyelvű Európában találkozunk vele. A H. által közölt példák közül a legkorábbiak francia földön

Next

/
Oldalképek
Tartalom