Századok – 1935

Értekezések - SZENT-IVÁNYI BÉLA: A pietizmus Magyarországon - 414

416 SZENT-IVÁNYI BÉLA. akik elsősorban iskolák útján a felnövekedő nemzedékben akarták új vallási világukat megvalósítani. Ezzel a célzattal igyekezett a nagyszebeni iskolát magasabbfokúvá fejleszteni. A liallei mintára berendezendő gimnázium terve már 1709-ben felmerült. Hathatósan támogatta Hussmann von Rothenfels János is, a Teutsch helyébe lépő nagyszebeni polgármester. Mielőtt polgármesterré választották volna, mint a szászság udvari megbízottja Bécsben élt.' 1708 óta élénk levelezésben volt Franckeval és fiát is Halléban neveltette. Ő volt Francke és az erdélyi szászság közti közvetítő kapocs ; Teutsch leveleit is ő juttatta tovább. Befolyásos állásából éberen figyelte a pietizmus magyarországi sorsát. A pietizmus sorsára nézve — amint a mozgalom felvidéki történeténél is láttuk -— igen jelentős, hogy 1713-ban ismét Bécsbe került. 1712-ben Francke két német tanítványát, Habermann Babtistot és Voigt Kristófot nevezte ki befolyásukrara^nagyszebeni magisztrátus, hogy általuk a liallei intézmények alapos ismerői valósíthassák meg pedagógiai rendszerüket. A bécsi pietista körhöz tartozó Habermann Rotlienfels régi ismerőse volt, Voigtot Francke ajánlotta, mint tapasztalt iskolaszervezőt, aki hallei mintára Teschenben 1709-ben egy iskolát átalakított már. Mindketten a pietisták kötelességtudó hivatásérzetével fogtak hozzá 1712-ben feladatuk teljesítéséhez. Rektorrá a brassói Obelt nevezték ki. Az új tanárok munkájukat a pietisták praktikus és lojális célkitűzésével kezdték : „Célunk az ifjúságot magában az országban nemcsak a klasszikus, hanem a magasabb tudományokban is legkegyelmesebb fejedelmünk és a köz szolgálatára előkészíteni, hogy emiatt ne kelljen a jövőben oly sok pénzt ebből a császári örökös tartományból idegenbe küldeni." Voigt Kristóf könyvkereskedést is alapított a pietista könyvek terjesztésének megkönnyítése céljából. Francke már korábban is megkísérelte a könyvterjesztést erdélyi tanítványai révén, most azonban hirtelen föllendült a könyvek száma. Eddig a németországi könyvkereskedőkkel való közvetlen kapcsolat révén, vagy a vándor könyvkereskedők útján fedezték a könyvszükségletet, Voigt vállalata volt az első állandó jellegű hazai könyvkereskedés. Csak két évig működhetett, de sok könyvet juttatott Erdélybe. 1734-ben, midőn 47 osztrák protestáns családot telepítettek Nagyszebenbe, minden családot megajándékoztak a könyvkereskedés hagyatékából Arndt Paradiesgârtleinjének egy-egy példányával. A konzervatív papság ellenállása meghiúsította Teutsch terveinek valóraválását. Pietistaellenes állásfogla-