Századok – 1935
Értekezések - IFJ. VAYER LAJOS: Pázmány Péter ikonográfiája 273
PÁZMÁNY PÉTER IKONOGRÁFIÁJA. 299 ismertetésében.1 Jankovicstól azután a gyűjteménnyel együtt a Magyar Nemzeti Múzeumba került, hol ma is megvan. Említi a Kilián-féle portrét Podhradczky is, Pázmány életrajzában,2 belőle kiindulva közöl Pázmányról méltatást a Pesti Napló egy 1862-ben megjelent tárcája.3 Legújabban a Nemzeti Múzeum a dúcról másolatot készíttetett, az új reprodukció azonban, a réztábla elváltozásai miatt, az 1766-ostól apró részletekben eltér. Végeredményben tehát a Kilián-féle portré autentikus portrénak, a Szelepcsényi által készített első Pázmányportrénak a másolata, tehát autentikus portréra megy vissza, azonban minthogy az eredeti autentikus portré ismeretes, önmagában nincs nagyobb ikonográfiái jelentősége.4 VI. Ma a nagyszombati Szent Ferenc-rendi zárdában lévő festett portré, melyet nagyszombati portrénak nevezünk. Csipőkép, a térd már nem látható. Az alak kissé jobbra fordul, fej ugyanígy. A háttér egységes feketés, sötétkék-lila felület. A felső jobb sarokban sárga betűs felirat : „Ars utinam vitám, mentemque effingere posset, Pulchrior Hungáriáé nulla tabella foret." A felirat alatt püspöki címer : püspöksüveg arany széllel, arany kereszttel és kék béléssel ; hétágú aranykorona ; szürkés, ezüstös, helyenkint aranyozott pásztorbot ; címert körülvevő bíborvörös, aranyrojtos, aranyszélű, kék selyembélésű köpeny ; köpeny alatti pajzson fekete bíbornoki kalap. A címermező sötétkék, széles piros szalaggal balról jobbra átszelt, a szalag fölött és alatt egy-egy cifra aranygomb. A címer rámája kék, arany kerettel. A jobbkéz a mellre helyezett, a balkéz a jobb alsó sarokban álló asztalkán csukott könyvet tart. A könyv előlapja szürkéssárga, könyvmetszete piros. Az asztalterítő sötétzöld. A ruházat : bíborszínű tjuadratum, ugyanolyan színű pallium, alatta csipkés karing, fehér virágok szürke alapon, erősen megsárgulva. A karing csuklórészlete is ugyanolyan. A nyaknál balra nagyobb, jobbra kisebb, fehér gallérrészlet. Az arc egészséges testszínű, a szem sötétkék, a szemöldök nem túlságosan ívelt, az orr a rendes, balfül nem látszik. A hajból balra látszik egy kevés őszes részlet, az egységes szakái is őszes, a lefelé konyuló bajusz barnás, őszülő.5 A kép a zárda ebédlőjében van, a nedves levegő miatt a színek erősen megfakultak. A képen az említett feliraton kívül más jelzés, szignatúra nincs. A kép alatt a következő felirat van : 1 U. o. 1817. XI. 1. 1. Fejér Gy. : T. Vadassi Jankowics Miklós Gyűjteményeiről . . . 2 I. m. 19. 1. Jegyzetben. 3 Pesti Napló. 1862. 237. sz. A magyar irodalom történetéből. Jámbor Páltól. Pázmány. 4 Jellemző a magyar történeti ikonográfia helyzetére, hogy, míg a Kilián-féle másolat nagy elterjedtségnek örvendett, a Szelepcsényi-féle eredetiről Szalay és Varjú i. m. kívül más tudomást nem vett. 6 A nagyszombati portré fényképét P. Smida Illuminât О. Б1. M. volt szíves rendelkezésünkre bocsátani.
