Századok – 1927-1928

Értekezések - ECKHARDT SÁNDOR: A pannóniai hún történet keletkezése - 605

612 ECKHARDT SÁNDOR. — A PANNÓNIAI HÚN TÖRTÉNET KELETKEZÉBE. „Castris prope Danastii margines a Greuthungoruni vallo longius oportune metatis... rumpente noctis tenebras luna vado fluminis perpetrato Athanaricum ipsum ictu petivere veloci... eumque stupentem . . . coegerunt ad effugia properare montiuni praeruptorum.'' Vessük .össze ezzel a Ininok átkelésének leírását : „noctis silentio, super utres Huni Danubiuni in Sicambria transierunt, exercitum Macrini, et Ditrici, quem capere Potentia non potnit, in tentoris campis commorantem, crude]iter trucidarunt". Sabariáról még valamit olvasunk Kézainál. Mikor a velenceiek trójai származását elmondta, ezt teszi hozzá: „Quidam autem Venetos de Sabaria fuiss.e opinantur. Sa baria vero habitata fuerat Longobardis, in qua erat generali^ Schola orbis terrae nationi (?), Poetarum musis, et dogmatibus philosophicis elucenter illustrata, Idolorumque erroribus diversis mancipata. Quam quidem Archelaus Rex primitus devastavit, sed postea per hunnos de Panonia expelluntur (t. i. a longobárdok), nuncque littora fluvii Tycini habitare dignoscuntur, qui et dicuntur Papienses." Ilyesmit sehol sem állítanak Sabariáról, sem az ó-, sem a középkorban. Sabariában világhírű iskola volt, mondja Kézai, s itt éltek a költők múzsái, itt éltek a legkülönfélébb filozófusok és virágzottak a legkülönfélébb pogány vallások. Ezt a különös helyet eddig csupán Sebestyén Gyula magyarázta. Szerinte Kézai, akit valamely olasz egyetem studium generálóján vezettek be a históriaszerkesztés titkaiba, tudta, hogy Páviában ilyen főiskola van. Eszébe jutott, hogy Szent Márton szülőhelyén, a pannonhalmi Szent-Mártonban, mely a középkorban, mint Szombathely, a Sabaria nevet is viseli, híres iskola van és ezért átviszi a másik, a szombathelyi Sabariába, Macrinus szülőhelyére.1 Sebestyén Gyula azonban nem vette észre, hogy Macrinus éppen azért született Sabariában, mert Kézai Szent Mártonnal veti össze. Ennélfogva nincs szükségül) k Szombathelyre és az egész elbeszélést a pannonhalmi Sabariára vonatkoztathatjuk, hol Szent Márton kultusza már Szent István óta megvolt és ahol már ettől az időtől fogva Szent Márton születési helyét keresték. 1 A magyar honfoglalás mondái. I 440. 1.