Századok – 1905

Értekezések - BLEYER JAKAB: A magyar hun-monda germán elemei - IV. befejező közl. 902

904 BLEYER JAKAB. után a monda egész irányzatából okvetetlenül ki kellett fejlődnie, hiszen a hun-magyarság és germánság antagonismusa a monda alapgondolata. Ebhen a pregnáns kifejezésében azonban, a hogy itt előnkbe lép, aligha származik magából a mondából, hanem valószínűleg a krónikaírótól; ellenmondás is van benne, mert ha a hunok győzettek le, ahból logikailag az következik, hogy ők ontották a legtöbb vért és nem a győztes germánok. A hun-história előadása szerint két ütközet vívatott. Az elsőben Aladár szenvedett vereséget, a másodikban azonban megsemmisítő módon a hunok. A történeti eseménynek ez a kiszínezése mindenesetre magából a mondából ered, mely a változó szerencsével folyó küzdelmet — ez teszi érdekfeszítővé — mindenha szerette. Jordanes nem tud semmi ilyesmiről. A csata színhelye az egész monda topographiájának megfelelőleg Buda ; Potentia (= Potentiana) itt is bizonyára nem a valódi hagyományból való. Jordanes szerint ez a csata a Xedao folyónál folyt le. Ez a név sehol másutt nem fordúl elő, és a sok találgatás daczára, melylyel a kutatók megfejteni igyekeztek, még mindig nem tudjuk, hogy tulajdonképen micsoda folyót jelöl.*) A hun-históriában Kremheld mellett a testvérharcz tulajdonképeni szítója a veronai Detreh. Míg Etele él, híven ragaszkodik hozzá, halála után azonban — és ez a vonás ismét pontos történeti emlékezésen alapszik, mely eredetileg Ardariknak, Valamernek és testvéreinek Attila halála után való viselkedésére vonatkozott — feloldottnak érzi magát a vazallusi hűség alól és el van szánva, hogy a hun egységet megbontja s népének visszavívja szabadságát. Azt lehetett remélni, — így beszél a liun-krónika a mondára támaszkodva, —• hogy Etele halála után fiainak egyike fogja a főhatalmat átvenni. De Detreh és a többi német fejedelmek álnoksága miatt a népek két pártra szakadtak. A hunok józanabb része Csaba mellé állott, egy kis töredékök azonban és az idegen nemzetek Aladárhoz, a germán Kremheld fiához csatlakoztak. Csaba és Aladár egy ideig egymás mellett uralkodtak, nemsokára azonban — Detreh ravaszságától szítva — elkeseredett harcz fejlődött ki köztük, melyben Csaba a Detreh árulása folytán teljes vereséget szenvedett. Detreh itt is a germánságot, főként azonban a gótokat képviseli. A »prelium Crumhelt«-ben a germán fejedelmeknek Attila fiai ellen való minden küzdelme mondaszerűen folyt össze, és Detreh ebben a szerepében a gót Valamer, Videmer és Theodemer s egyben a gepida Ardarik helyébe lépett. *) Épen ezzel a kérdéssel foglalkozik Végh Kálmán Mátyás tagtársunk rövid dolgozata, melyet alább közlünk. Szerk.