Századok – 1905

Történeti irodalom - Westberg; Friedrich: Zur Wanderung der Langobarden. Ism. Márki Sándor 676

677 TÖRTÉNETI IRODALOM. 3. Seoringából (Pommerániából) Mauringába, a Visztula jobb partjára vándoroltak tovább, melynek lakosait, az assipiteket (a Jordanes-féle vidavariakat) azzal ijesztgették, bogy szövetségeseik közé tartoznak a Jcutyafejüek is, t. i. a vad ó-poroszok, pogány litvánok. 4. Mauringából Golaidába (Golandába) vonultak, melynek nevét Westberg a porosz-litvániai Galinden-ben ismeri föl. Onnan a gótok már előbb eltávoztak s hosszabb időre a longobárdok telepedtek helyökre. Várakat is építettek, a miknek emlékét a Galinden közelében levő Barterland, Bartenstein és a Westbergnél nem említett Barthen neve látszik őrizni. 5. Golaidából a 379 év táján Agelmund királyuk vezetése alatt mentek át a letto-litván terület jativingi részébe, hol Agelmund fogadott fia, Lamissio, a vízen (Visztulán) átúszva, párbajban megölte az amazonoktól párbajra kiküldött amazont, s így a harczias nők határfolyamán való átkelést ez istenitélet következtében kierőszakolta. Az amazonok országában (Jatwingban) érte a longobárdokat a bolgárok, helyesebben a hunok támadása, mert a bolgárok a hunok csapatai közé tartoztak. Ezek a bolgárok tehát nem lehettek azok a belegorok vagy belgorok, kik Thietmár krónikája és SasineJc figyelmeztetése x) szerint az Elbe mellett laktak, a mint ezt már Gombos is2) megjegyezte. Westberg szerint ez a támadás 375, Gombos szerint 410 után történt. 6. Az amazonok jatwingi földjéről a longobárdok az antok országába nyomultak, de nem mélyen. Westberg Anthaib-ot az erdős Kárpátokban, a Dnjeszter és Szan felső folyásánál keresi, de átterjeszti hazánkra is, mert Bártfa (Bardujew, Bárdién vagy Bartfeld) nevét a longobárdok ott tartózkodására magyarázza. De így a Máramaros-megyei Bárdfalu (Berbesci), a Beregmegyei Bárdháza (Bárbova), a Sáros-megyei Bartosfalu (Bartosowce) s a Turócz-megyei Bartoska nevét is tőlük származtathatná. Ezen az eldugott tájékon húzódtak meg a hunok elől. 7. Anthaibból Bantliaib-ba vagy Bantaib-Ъа, (hibásan írva Bainaib), tehát nyugati irányba, a Visztula forrásvidékére, a bántok azaz venedek, vendek (nyugati szlávok) földjére vándoroltak. Ezt a Visztula felső folyásánál, Galiczia nyugati felében keresi. Banthaibnak Bainaib írását helyteleníti. Bainaib vagy Bajinaib jelenthetné ugyan a bojok földjét (boiorum regio), de ez a föld, mely a mai Csehországnak felel meg, szerinte nem esett a longobárdok vándorlásának útjába. ») Századok, 1898. 168. 1. a) TJ. 0. 362. 1. SZÁZADOK. 1905. VÍI. FÜZET. 47