Századok – 1904

Értekezések - PÓR ANTAL: Magyar-ruthén érintkezések a XIV-ik században 935

M A G Y A R-RUTHÉN ÉRINTKEZÉSEK A X1V-IK SZÁZADBAN. 999 rította; miért is oly erős mérget adtak be neki, hogy ízekre repedt széjjel.1

) Ez 1339 márcz. 25-ike körűi történt. Minthogy pedig ugyanazon időben, 1,340 április 7-én, a föntebb említett Györgyöt, a Román-ház utolsó sarját is megölték ugyanazon oknál fogva mint Boleszlót,2

) az egész ruthén birodalom zsákmánya lett a terjeszkedő szomszédoknak : a litvánoknak, tatároknak és lengyeleknek, a kiket a magyarok hathatósan segítettek. Megértvén ugyanis Kázmér lengyel király — folytatja Winterthuri János barát, — hogy Boleszlót, kinek felesége testvére vala az ő feleségének, megölték, haddal támadta meg a ruthéneket és nagy zsákmánynyal tért vissza. Ugyanezt állítja a leobeni Névtelen,3

) nemkülönben Czarnkowi János lengyel koríró is.4

) Legtüzetesebben írnak ez eseményekről a lengyel Evkönyvek. (Annales Polonorum ad a. .1340.) Szerintök Boleszló, Trovden masoviai herczeg fia, a rutliének fejedelme, gyümölcsoltó boldogasszony ünnepe (márcz. 25.) körül alattvalóitól megmérgeztetvén (a suis inpocinatus), ez életből elköltözött. Azt mondják róla, hogy igen erőszakos ember volt. Alattvalóit elfogta, hogy pénzt csikarjon tőlük, leányaikat és feleségeiket elragadta és megbecstelenítette, nemkülönben idegeneket, cseheket. németeket helyezett föléjök. Ugy látszik tehát, hogy ezen erőszakoskodások hajtották őket a végsőre. Megértvén pedig Kázmér lengyel király Boleszló erőszakos halálát, húsvét ünnepe (1340-ben ápr. 16.) körűi kisebb csapattal Oroszországba tört, Lwow (Lemberg) várát is fölgyújtotta, az abba menekült ') Eltekintve a krónikás naiv fölfogásától a méreg hatására nézve, jól értesültségét megerősíti egyebek közt a nagy tekintélyű Chronicon Aulae Regiae (Loserth kiadása, 564. 1.), midőn ezt mondja : »qui quidem dux . . . volens exstirpare scismaticum errorem Buthenorum, qui nolentes relinquere sectam eorum, ducem veneno necantes, multos christianos . . . exstinxerunt.« Azonképen XII. Benedek pápának 1341 junius 29-én a krakói püspökhöz intézett levele is: »dudum gens schismatica Buthenorum quondam Boleslaum ducem Russsie... de fldelibus procreatum parentibus veneno . . . ac multos alios Christi fideles eidem duci obsequentes, immaniter occidissent.« (Theiner : Polon. I. 434.) 2) Prochaska állítása. IùvaHalnik Historyczny, VI. köt. 3) . .. »rex Krakoviae ratione consortis, quae filia regis Livoniae fuerat, terram apprehendere festinavit, et abductis inde spoliis pluribus, quibusdam civitatibus depredatis, ad propria est reversus.« Peznél : I. 958. ') »Kazimirus rex . . . cum magna potentia regnum Bussie ingressus, de nece consanguinei sui vindictam sumere volens, cuius potentie Buthenorum primi barones resistere non valentes . .. Kazimiro se et sua commiserunt, ipsum in suum dominum suscipientes, sibi fidelitatis (h)omagium iuramentis Armantes.« (Sommersbergnél : II. 97.)