Századok – 1902

Értekezések - BLEYER JAKAB: Igazság vagy tévedés? (III.) 640

641 igazság yag y tévedés ? szolgáltatta volna neki Hunyadi iránt való ellenséges érzületének kifejezésére. Ugy látszik, hogy Mägestnek és Beheimnak, mint akkor talán általában a nép középső és alsó rétegének, nem volt tudomása a híres esküszegésről, vagy legalább nem sejtette azoknak a diplomácziában lejátszódó eseményeknek nagy jelentőségét.« Mägest kétségtelenül csak közlegény volt és a vezérek bizonyára óvakodtak a sereg zöme előtt felfödni, hogyr a hadjárat megindítását esküszegés előzte meg, mert ez okvetetlenül demoralizálta volna a keresztény sereget. Beheim hallgatása semmiesetre sem szól a szegedi békekötés és esküszegés ténye ellen. Brücknernek Prochaska értekezéséből levont második állítása azonban homlokegyenest ellenkezik Beheim tudósításával. Pedig, úgy vélem, Beheim költeményének épen e részben döntő fontossága van. A költemény mindjárt 1460 után jött létre, tehát abban az időben, mikor Beheim Czillei megöletése és Mátyás királynak III. Frigyessel való viszálykodása miatt a legnagyobb mértékben gyűlölte és gyalázta a magyarokat és a Hunyadi családot. Ha Mägest, a ki pedig személyesen vett részt a csatában és utána 16 évig tartó török fogságba esett, csak a legcsekélyebbet is említette volna, a mi a magyarokat és Hunyadit kedvezőtlen színben tüntetheti vala fel, Beheim minden bizonynyal el nem mulasztotta volna, hogy gyűlöletének hangos és túlzó kifejezést ne adjon. Költeménye azonban épen az ellenkezőt bizonyítja. Hunyadi kérvekérte Ulászlót, hogy vakmerőségével ne tegye koczkára a harcz kimenetelét : Da sprach der kung von ungern seit »daz vnz got so uil siger geit, ich nit erwinden wile, Ich seh den kaiser selbe'« daz selbig wider riet im der hunadienusch sunderper, dez turken kaisers helbe. Vnd er sprach: »her ir wissent nit des kaisers und der türken sit, wy sy nach uortail graben ! Nun lassend uns pleiben pei ein, vnd uehten mit dem ualk alain daz wir dann uar uns haben.« Er nit uolgen pegunde, der rat pedaut im widerzem, und er enpfalch daz streiten dem hunadienusch vnde Dem halen da her uon ram.