Századok – 1902
Értekezések - BLEYER JAKAB: Beheim Mihály élete és művei a magyar történelem szempontjából - III. közl. 215
2 216 bóeyer jakab. illető kútfőkre, hanem a bennök elbeszélt eseményekre nézve is haszonnal jár. Azon hiszemben vagyok, hogy ilyetén tárgyalással Beheimnak nemcsak eddig ismeretlen, hanem Karajantól közölt költeményeinek is több helyére, ép úgy mint a bennök leírt események egyik-másik nem egészen lényegtelen pontjára az eddiginél nagyobb világosságot sikerűi derítenem. Az énekek tartalmát kisebb-nagyobb fontosságukhoz képest majd vázlatosan, majd meg értelem vagy szószerinti hűséggel közlöm. Nem szorítkozom azonban egyedül a reproductióra, hanem az odatartozó jelentékenyebb és fontosabb egyéb források alapján Beheim előadását hol igazolni, hol czáfolni igyekszem. Kimerítő teljességre nem törekedtem, hanem azon voltam, hogy a lényegtelent a lényegestől elválasztva, az értéktelen szószaporítást elkerüljem. .Tói tudom, hogy ez nem mindenütt sikerült, de a fogyatkozások és tévedések iránt elnézéssel lesz mindenki, a ki tudja, hogy az efféle feladatok megoldása sokszor mily roppant nehézségekkel, nem ritkán leküzdhetetlen akadályokkal jár. Egyik-másik bonyolodottabb vagy homályosabb hely a legkülönbözőbb források, néha egész kis irodalom áttanulmányozását és összehasonlítását teszi szükségessé, a nélkül, bogy a sok fáradozás és fejtörés csak némi eredményre is vezetne. Mindezekhez járult, hogy körülményeimnél fogva nem egy idevágó műhöz épenséggel nem, vagy csak akkor tudtam hozzájutni, mikor már nem értékesíthettem úgy, a hogy akartam és a hogy kellett volna. A siker ritkán van arányban a fáradsággal, az ilyen vizsgálódásoknál bizonyára legkevésbbé. Az alábbiakban a költeményeket nem keletkezésük rendjében, hanem az elbeszélések chronologiája szerint fogom tárgyalni. Czélomnak. mely úgyszólván pusztán történeti, inkább ez felel meg. * 1. Von dem Jcung Pladislau. wy der mit den türkén streit.1) Ezt a költeményt Karajan a tőle kiadott Beheiin-féle históriás énekek gyöngyének nevezi.2) Karajan e kijelentését a költemény nagy történeti értékéről az újabb kutatók, kivéve Telekit,3) mind elismerték és igazolták.1 ) J) Közli Karajan : Quellen und Forschungen stb. 35-—46. 11. 2) Id. m. 6. 1. 3) A Hunyadiak kora Magyarországon, I. к. 44 ь. 1. 7. jegyz. 4) У. о. H. Zeissberg : Erinnerungen an die Schlacht bei Varna.
