Századok – 1901

Értekezések - BÉKEFI REMIG: Szent István király intelmei 922

948 BÉKEFI BEMIG. Capitula re: A. 826. . . . »episcopus ... optimus speculator existât.« (Bor* Leg. sec. II. T. I. 372. 1. 3. p.) — Α. 829. . . . »ut quia constabat eos (episcopos) speculatores Domini existere, . . . meminerint speculations suae.« (Pertz : M. Gr. Η. T. III. Leg. T. I. 332. 1.) A püspökök 844-ben maguk nevezik így magukat : »qui dispensatores et pastores ecclesiarum esse debuimus.« (Pertz: M. G-. Η. Τ. ΠΙ. Leg. T. I. 382. 1. 4. p.) S. I s i d o r i E t y m ο 1 o g i a e : »Episcopi autem graece. latine speculatores interpretantur ; nam speculator est praepositus in ecclesia, dictus, eo quod speculetur atque prospiciat populorum infra se positorum mores et vitám.« (S. Isidori Etymologiarum lib. VIII. Migne: Patrologia. Tom. LXXXII. 291. 1.) Hincmarus: »Primum namque. ut beatus Cyprianus dicit, ab episcopo, quid sui nominis dignitas teneat. inquiratur ; quoniam episcopus. cum graecum nomen sit. speculator interpretatur. Quare vero speculator ponitur. et quid a speculatore requiratur. Dominus ip>se dénudât, cum sub Ezechielis prophetae jiersona episcopo officii sui rationem denunciat ita inquiens : Speculatorem dedi te domui Israel. Speculatoris offi-cium est, id commisse sibi populo exemple et verbo, qualiter vivere · debeat, incessanter annunciet.«.