Századok – 1899

Értekezések - THÚRY JÓZSEF: Bocskay István fölkelése - I. közl. 21

24 THÚRY JÓZSEF. esztendő múlva II. Szelim utóda, III. Murád szultán, az erdélyi fejedelemnek 1~>76 febr. 5-én küldött ahdnáméjában ') ezeket mondja: »A miképpen István királnak adva volt az athnáme-levél, azonképpen adtam Báthori Istvánnak és mind, azoknak, kik utána Erdély országba az vajdaságra választatnak. bogy Érdéit úgy bírják, a mint István király bírta . . . de úgy, hogy évtülem kövessék az ü vajdaságuknak erősítését. kit én nekik akkoron megadok. De az ... . várakat, erössí(tekét és az országot ellenségtül oltalmazza, erősen vigyázzon; ha valahonnat ellenség támadna, budai, tömösvári beglerbegeknek és az több végbeli bégeknek mindjárt hírré tegye és . . . személyek szerint, avagy nép küldéssel megsegílik . . . Miért pedig hogy . . . Erdélyország olyan birodalmotn nekem, mint egyéb birodalmim : az minemű oltalommal vagyok egyéb országimnak, azonkópen ezeknek is leszek, kik olyan adó-adó jobbágim«. Jöjjünk közelebb a tárgyalt időhez, vagyis térjünk át a Bocskay fölkelését megelőzött évekre. Mikor az 1601. évben komolyan megindultak a békekötésre vonatkozó tárgyalások a császár és a török közt, a császári biztosok egyik föltételül azt kívánták, hogy a szultán mondjon le Erdélyről. Erre a török biztosok (Murád pasa vezír és Mohammed pasa, budai béglerbég) a következőket válaszolták a császári biztosoknak (Pezzen Bertalan és Nádasdy Eerencz) : »Mikor János király meghalt, István nevű csecsemő gyermeket és ennek anyját hagyva maga után, a boldogult Szulejmán szultán ámbár Erdélyországot az oszmán birodalomba kellett volna kebelezni a nevezett királyné kérelmére kegyelmességét gyakorolván, a 948. évnek Bebi-ül-akhir havában2) Erdélyországot az említett Istvánnak adományozta mint szandsákot. Attól az időtől fogva egészen az 1003. évig (= 1595.) ennek a családnak kezén volt az ország, a nélkül, hogy valaki háborgatta volna őket; a padisahnak minden esztendőben megküldték adójukat és ő neki engedelmeskedtek. Ο felségének a királynak tehát legkevesebb köze sincsen liozzá. Ha a szolg ík, kik 60, vagy 70 esztendő óta mindig fejet hajtottak az egész lakott föld padisahjának, két-három év óta megtagadták az engedelmeskedést és a ti padisahotokkal kötöttek barátságot8) : mi hasznotok van belőle, hogy lázadásukat támogatjátok? s ha két-három nap múlva ismét elpártolnak ") Szalay : Adalékok 254—255. 2) Megfelel neki 1541. julius 25 — aug. 22. 3) T. i. mikor Báthory Zsigmond a töröktől elpártolva Rudolf császárhoz hajolt.