Századok – 1898

Tárcza; Állandó rovatok - Horvát történelmi Repertorium - 171

tárcza. minden ember születésénél és tanakodnak az újszülött élet sorsáról, jó és balsorsáról, életéről, haláláról ; a mit ők elhatároznak, az lesz az újszülött sorsa. A szülés utáni éjjelen a ház kéményén bejönnek és a tűzhelyre ülnek ezek a vénasszony forma lények és szótöbbséggel döntenek az újszülött életsorsa felett. Ha valaki tanácskozásukat meghallja, istenben való bizodalommal el lehet kerülni a balvégzetet, mert a jó ember sorsa isten kezében van. A rossz kisértet (vukodlak). Ha valaki életében rossz tündérekkel és boszorkányokkal tartott és bűnbánat nélkül halt meg, nincs sírjában nyugta, hanem éjfélkor egér vagy gyík alakjában kimászik a sírból és mint kisértet (sárga arczu, vörös szeniü, kék ajkú, fekete fogú, véres kezű kisértet) hazajár s útjában az ebeket fojtogatja, azért üvöltenek sötét éjjel a falubeli ebek ; sokszor farkas, holló, fekete eb vagy disznó alakját is felveszi s a halotti leplet maga után huzza. Ha a kisértet lábára czérna. gombolyagot kötnek, azt, midőn kakasszóra távozik, maga után vonszolja a sirig és a kísértésnek csak ugy lehet véget vetni, ha sírját felássák, és mellén át czölöppel a földhöz szegzik : míg ezt teszik, bömböl, fogát csikorgatja. A sirt újra be kell hantolni és visszatekintés nélkül hazatávozni. Varázsló asszonj'ok bárkit felidézhetnek sírjából és az mint vukodlak jelenik meg. A bűnös lelkek (sablast), hazajáró lélek, rémkép. A kit a túlvilágon be nem fogadnak, annak lelke a világban kóborol, hol csontváz, hol madár vagy más állat alakjában, újhold körül láthatók — véli a babonás nép. Az embernek nem árthatnak. Ki miben vétett, oly alakban bűnhődik ; ha vasárnap templom helyett erdőre járt vadászni, mint erdei rémkép kóborol és Ugat mint a vadászeb. L i d é r c z. Ha valaki hanyattfekszik s a boszorkány észreveszi, ráfekszik mint valami malomkő a mellére és megnyomja keservesen, majd meg csecsén szivni kezdi vérét, ugy hogy másnap is nyoma látszik ; az ilyen ember elfogy, elfonyad és rövid ideig él. Főkép a gyermekeket gyötri a lidércznyomás. Dögvész. Szarajevóban lakik a dögvész királya és párosával küldi a kugát (dögvészt) mindenhova, hol nincs tisztaság, mértékletesség. A kuga alacsony női alak, se orra se füle. aprószemű mint a kigyó, kéz helyett macskalába van és lábai kecskelábak. A levegőt, vizet megrontják, s a kit megrontanak, annak testén fekete foltok támadnak. Éjjel lopóznak a falvakba, s ha a kutyák megrohanják, bőregérré változnak. Halál. Sárga csontváz kaszával, ha a beteg feje mellé áll. meghal ; ha oldalára ül, hosszú betegsége után ritkán gyógyul fel ; ha lábaihoz ül, bizton meggyógyul. A régi szlávok vallása. Hittek egy legfőbb jó és egy