Századok – 1896

Értekezések - KROPF LAJOS: Pászthói Rátholdi Lőrincz zarándokolása 716

730 KROPF LAJOS. PÁSZTHÓI RÁTHOLDI LŐRINCZ ZARÁNDOKLÁSA. "bement volna a barlangba, nagyították neki az állítólag ott kiállandó veszélyeket. Egy-egy vezeklőnek »látás«-ait valószínűleg elbeszélték az utána érkezőknek, mert csakis igy magyarázhatjuk meg azt az egymáshoz való hasonlatosságot a különböző zarándokok visioi közt. A fölcsigázott félelem és elcsigázott érzékek miatt a barlangba zárt buzgólkodók — a római költő szavaival élve — láttak dolgokat, melyek láthatlanok az emberi szemnek, különösen ha igaz az, amit Froissartban találunk följegyezve, hogy t. i. a barlang talajából meleg pára szállt föl, mely elkábította az embert. Igy nyilatkozott egy angol lovag, Sir William Lisle,1) ki másodmagával teljesen józan fővel járt a purgatoriumban. 1413 elején Lőrinczünk már ismét zarándok-útra indúlt vagy pedig akkor érkezett haza európai vándorlásaiból, mert azon év február 7-én azt írja a velenczei tanács, hogy »dominus Laurentius (Eatholdi miles de Pastoth, magister dapiferorum reginalium Hungáriáé) cum nostro salvo conducto Venetias accessit die 20 Januarii 1412. (velenczei styl) sub specie visitandi alíqua sanctuaria pro sua devotione, et venit ad visitationem nostri dominii«.2) Ugyanazon hó 28-án éjjel ismét elutazott onnan »redditurus ad conspectum domini sui regis«.3) KROPF LAJOS. ') Sir William Lisle és lovag bajtársa az angol király kíséretében ártak Irlandban s ez alkalommal meglátogatták a bires purgatoriumot. A lovag maga meséli, bogy alkonyatkor egy pincze féle lyukba ment le társával s midőn reájuk zárták az ajtót, valami meleg pára szállt föl és egészen elkábította fejüket, úgy hogy kénytelenek valának leülni. Csakhamar elfogta őket az álom s aludtak egész éjszaka. Ezalatt nagyon furcsa álmaik voltak, még pedig egész mások mint rendes hálószobájukban álmodni szoktak volt. Eeggel azután kibocsátották őket s csakhamar elfelejtették álmaikat és »visio«-ikat, miből azt következtették, hogy az egész dolog merő álomkép volt. 2—8) Sime Ljubié Listine VII. 72 és 75 11.