Századok – 1895

II. Könyvismertetések és könyvbírálatok - Dr. Meyer; Gotthold Alfréd. Szent Simon ezüst koporsója Zárában. Ism. Pór Antal. 372. o.

TÖRTÉNETI IRODALOM. 383 járatok kimenetele Istentől függ. Híjjuk gyarló természetünket tanácsadóul, és a megfejtés emberien nem lesz nehéz. Mint a föntebb idézett föliratos táblából megértjük, ifjabb Erzsébet királyné fogadalmi műve 1380-ban elkészült. Ugyanazon felirat megnevezi mesterét is: Hoc opus fecit Francisais de Mediolano. A jegyzőkönyv, mely a. koporsó megrendeléséről tanúskodik kissé bővebben ugyanazt mondja, hogy a megbízott öt előkelő zárai férfiú convenerunt cum magistro Francisco aurefico q(uondam) Antonio de Mediolano, nunc habitante Jadrae pro dicto opere confciendo. Még egy adattal bővül ez ismeretünk a Ferencz mesternek 1388-ban készült végső rendeletéből : Francesco orefice, q. Antonii da Sesto, territorio di Milano abitante di Zara. Tehát Ferencz aranyműves mester, néhai Antal fia született Sestoban, Milano tartományában, de Zára megtelepedett lakosa vala. Ezen körülményből szerző igen helyesen vonja le azt a következtetést, hogy midőn a magyar királyné bőkezű jámborsága létre hozta ezt a művet, azokat a művészi erőket használta föl, melyek Dalmátország fővárosában találhatók valának. melyek az ottani művészetnek adták meg színezetét, és amelyek bizonyára teljes jogga l foglalhatók le Dalmáczia, mondjuk : a magyar állam saját művészeti története számára, bárhol is állott bölcsőjük. Tgen örvendünk, hogy egy berlini tanár teszi ezen észrevételt. Talán ezután magyar műtörténészeink is eltérnek az eddig követett léha gyakorlattól, hogy mindennek, amit a sors megkímélt a mostoha idők rombolásától, ha jelentősb alkotás, akár az építészet, akár a képfaragás, képírás vagy ötvösség terén, gondosan keresik, ha meg nem is találják, német, olasz vagy franczia mesterét, Nem úgy uraim, magyarországi mesterek alkotásai voltak e művek, mert jeles mesterekben soha sem, legkevésbbé szűkölködtünk a XIV. században. Hanem hát nagyon bele évültünk abba a rossz szokásba, bogy mindent kicsinyeljünk, ami magyar és nem — bécsi. Néhai jó Simor János prímás is. ki amint szerette Isten háza ékességét, székes főegyháza számára sok mindenféle drága kincset szerzett, de mindent noha helylyel-közzel megmeszelték vele — külföldről. Végső éveiben azonban kénytelen volt megvallani, hogy összes műkincsei közül a legpompásabb, a legjelesebb budapesti alkotás : a pásztorbot, melylyel a pesti katholikusok megtisztelték. Szent Simeon koporsója elkészültére vonatkozik még az u. n. fölajánlási dombormű, melyben Erzsébet királyné átadja