Századok – 1893

Könyvismertetések és bírálatok - Fermendžin: Acta Bosnae stb. Ism. –LI –L. 609

TÖRTÉNETI IRODALOM. Acta Bosnae potissimum ecclesiastica cum insertis editorum documeutorum regestis ab anno 925. usque ad annum 1752. (Mouumenta spectautia históriám Slavorum meridionulium. Volumen XXIII.) 8 r. VI -+- 613. 1. Zagrabiae 1892. Ára 5 frt. I. Országos levéltári collegáink közül bizonyára többen emlékeznek még arra az aszkéta külsejű ferenczes barátra, a ki nagy szerényen kutatgatott gyűjteményeinkben. Két magyar bolgárt láthattunk akkor együtt — a munkában: néhai Karagyéna Mihályt, az országos levéltár legjobb irású tisztjét és a megnevezett barátot : Fermendzin Eusehiust. Mindakettő Yingán született Temes-megyében, arczvonásaikban is sok volt a hasonlatosság olajszín barna arczbőre, hajlott orra, villogó szeme mind a kettőnek. Valami török-tatáros jelleget véltünk többen észrevehetni e jó hazatias, de sajnos ma kivándorolgató községből eredett honfitársunkon. A nagy hasonlatosság mellett mégis mily különböző két ember ! Karagyéna tele őserővel, ki mindenféle téren működvén. mindenből tudott valamit. Jó szívű ember létére segíteni akart mindenkin, de azután olyannal is törődött, a mihez semmi köze sem volt. Volt valami magyaros megyei zománcza. mely azonban nem forrott össze teljesen zabolátlan alaptermészetével. Csapongott ide-oda : volt tolmács, consul akart lenni, megyei tisztviselőséget hajszolt, míg végre kialudt szegénynek az értelme. Azonban két rendületlen tulajdonságáról dicsérettel kell megemlékeznünk : katholiczismusa és magyar hazafisága igaz volt. Honfitársa : Fermendzin atya ugyanabból a fajból való. még a neve is, mint a Karagyénáé, törökös vonatkozású, — de teljesen elütő természetű. Fermendíin atya ferenczes barát. Egyházi téren rigorista, modorában szelid, de meggyőződéseiben, nézeteiben hajthatatlan. Sokat tanúit, sokat olvasott és a mit külön meg kell említenünk : sokat látott. Értelmes, vallásáért rajongó barát, ki czéljáúl tűzte