Századok – 1890

Könyvismertetések és bírálatok - JAKAB ELEK: Die Rumänen Hunfalvy Páltól ism. 590

590 TÖRTÉNETI IRODALOM. élő magyar költő családi életével megismerkedjenek egyfelől, másfelől pedig egy-egy új irodalmi vállalat számára megnyerjék őt. Mennyivel több levelet írt és kapott Arany az itt közlőiteken kivűl — elképzelhetjük. De bizonyos, hogy Arany László finom érzékkel válogatta ki a nagy tömeg legértékesb darabjait, a melyek először korszakok s a korszakok keretén belül a levelezők szerint oszlanak kisebb cyclusokra. A szerkesztés e módja abból a vezérgondolatból, a melyből Arany László kiindult, könnyen érthető. Szerény véleményünk szerint azonban talán mégis jobb lett volna a szoros időrendi egymásutánt megtartani. Így Arany egyéniségének mindig csak egy-egy oldala tükröződik vissza, holott ha megtartja a szerkesztő a szoros időrendet : Arany egyénisége mindig a maga egészében tűnik elénk évről-évre. A szerkesztésnek ez utóbbi módja nagyon megkönnyíthette volna a tanúlmányozók munkáját is, mert Arany életének egy egy nevezetesebb fordulatánál mutatkozó jellembeli fejlődése, változása vagy gyöngébb színezete is egy helyre lett volna összepontosítva. Hasonlóképen nem ártott volna az egyes levelek elején jelezni, hogy ki írja a levelet s kinek szól az. Természetesen ez utóbbi eljárás a mostani szerkesztés mellett könnyen elmaradhatott, mert hiszen az egész anyag az egyes írókkal váltott levelezések szerint van csoportosítva. Az irodalmi tanúlmányozók mind e mellett számosan fogják fölkeresni e rendkívül becses forrást, a mely nemcsak Aranyra, de az újabb kor legkiválóbb íróira is oly nevezetes adatokat nyújt. Az egész gyűjtemény, minden kétségen kivűl, méltóan sorakozik Arany összes és hátrahagyott iratai mellé, a melyeknek mintegy függelékét teszi. Arany László szép bevezetése pedig mindent megmagyaráz, a mire az olvasónak szüksége van. DR. YÁCZY JÁNOS. Uic Rumänen und ihre Ansprüche. Von Paid Hunfalvy. Wien u. Teschen, 1885. 8-adr. 305 I. NEGYEDIK ÉS BEFEJEZŐ KÖZLEMÉNY. — III. Fejezet. Mondák (Märchen) és vélemények, Ez a rumän kérdés valódi állása a történet és nyelv bizonyításai szerint. De a rumiin történetírók ennek ama román hypothesist állítják ellenébe, mely szerint a rumänek közvetlenül a Traján-féle Dákia római telepítvényeseitől erednek s Erdély és Máramaros az anyaország, melyből az oláh fejedelemségek feje-