Századok – 1889

Könyvismertetések és bírálatok - F. V.: P. de Nolhac. Les Correspondents d’Alde Manuce 257

2r,a TÖRTÉNETI IRODALOM. A többiekről tehát ismertetésem második részében röviden szólok, s lelkes gondolatmenetét egész átalánosságban kísérem itt-ott észrevétellel s a tárgyalt kérdések és előadott eredmények közül csak a legfőbbeket fogom kiemelni. AGRICOLA. P. de Nolhae. Les Correspondents d'Aldc Manuce. Materiaux nouveaux d'histoire litteraire. 1483—1514. — Róma. 1888. — 4-edrétíí 104. I. A történelem és irodalom számos nagy alakja nem találkozik olyan érdeklődéssel és méltánylással, melyben az igénytelen XV. századbeli könyvnyomdász részesül, kinek levelezését a jelzett munka tartalmazza. És erre Aldus Manutiusnak méltó jogczíme van. Nemcsak Olaszország leghíresebb nyomdájának megalapítása képezi érdemét, hanem a görög classicus írók halhatatlan művei első kiadásának dicsősége is nevéhez fűződik. A magas műveltségű férfiú kortársai között nagy tiszteletnek örvendett. Yelenczei házát a legválogatottabb társaság látogatta. Az előkelő külföldiek, kik szent Márk hatalmas városába jöttek, szívesen kerestek üdülést az ő szellemes körében, és miután távozniok kellett, nem szűntek meg levelezés utján fönntartani a létesült összeköttetést. Soraikból nem hiányoznak Magyarország előkelő humanistái. így a jelezett gyűjteményben Thurzó Zsigmond székesfehérvári prépost és királyi titkár (Budáról 1501. decz. 20-án keltezett) levelével találkozunk, mely a legbensőbb barátság hangján van írva. A főpap elmondja, hogy nemrég Aldus néhány kisebb alakú classicai kiadványa került kezeibe, melyeket úgy maga, mint a kancellár Szakmári György váradi püspök, nagy gyönyörűséggel használnak. Ugyanis hivatalos elfoglaltságuk miatt csak sétaközben érnek rá a classicusok olvasására; amit a könnyen kezelhető Aldus-kiadások nagyon megkönnyítenek. Ezért »régi barátságuknál fogva« azon kérelmet intézi hozzá, úgy maga mint a váradi püspök nevében, hogy Cicero műveit is hasonló kiadásban bocsássa közre, »a mennyiben ez veszteséggel nem járna.« És Aldus nem késett teljesíteni óhajtásukat. Néhány hónap múlva (1502. tavaszán) kiadta Cicero »Familiares«-eit nyolczadrétű formátumban. És a könyv élére Thurzóhoz intézett szép dedicatiót helyezett. Szakmári György utóbb Janus Pannonius műveinek kiadása iránt is érintkezésbe lépett Aldussal, titkára Brodarics István, a SZÁZADOK. 1889. III. FÜZET. 17