Századok – 1888

Értekezések - THALY KÁLMÁN: Jávorka Ádám ezredes s a gr. Forgách- és Rákóczi levéltár (Vázlat a Rákóczi emigrátió történetéből) - III. közl. 489

504 JÁVORKA ÁDÁM EZREDES S AT. úgy, mint a mi plenipotentiáriusunk, az átveendő családi iratokról kellő tanúsítványokat állíthasson ki, valamint az említett fejéilapokra az átvételről szóló igazolványt ráiktathassa. Vagyon pedig ugyanazon Darvas úr kezei közt 250 arany, s egy arany-óra, melylyel Nagyságos Uraságodnak kívánunk kedveskedni ; biztosítváu Ngodat, hogy ha azon átveendő családi levelek — a mint nem is kételkedünk, — nekem s testvéreimnek hasznunkra valók lesznek : mi Ngos Uraságodnak ennél nagyobb ajándékkal is (majori adhuc regali) tényleg és valójában kedveskedni el nem múlasztandjuk. A mi továbbá a Generalis Commissárius Ur részészére adandó ama tiszteletdíjat (honorarium) illeti, a melyről Ngos Uraságod írt: fölűlnevezett teljhatalmazottunk meg van bízva, hogy ezen ügyet Ngoddal beszélje meg, és ha úgy ítélendi, kedveskedjék őnéki is. Valaminthogy, mivel Schmigrodról (Zmygrod) írt levelemben a Fönséges Herczegnek is, mint védúrnak, tokaji borral való kedveskedést ígértem : ha azért ezt Ngos Uraságod illendőnek lenni ítéli, a teljhatalmázott úr visszatértével el fogom azt ő Herczegségének küldeni. (A következő pont a liertneki, sebesi, szalánczi stb. levelekre nézve némelyek által Jávorkának tett ajánlatokra vonatkozik ; már föntebb idéztük.) Ezzel Ngos Uraságodnak hosszú, boldog életet szívemből kívánván, magamat tapasztalt jóindulatába (expertis favoribus) ajánlom, és maradok, « etc. ') Ezen a kiváló tisztelet és nagyrabecsülés kifejezéseivel írott levél meleg hangja eléggé mutatja : mennyire meg volt elégedve gr. Forgách Ferencz tábornok, Jávorka Ádámnak eddig tanúsísított fáradhatatlan, lelkiismeretes és eredménykoszorúzta eljárásával. A grófé mellett még egy magánjellegű levelet is írt Jávorkának, 1747. január 8-kán, már Komjátiból datáltat ; ezt azonban, fájdalom, nem ismerjük, hanem ezt is a küldöttek vitték, mint a czímzett febr. 2-iki válaszában hivatkozik reá. TIIALY KÁLMÁN. x) Eredeti fogalmazvány, u. o.