Századok – 1885

I. Értekezések - Dr. SZÁDECZKY LAJOS: A pápa békeközvetítése Báthory és az orosz czár között

302 A PAPA BÉKEKÖZVETÍTÜSE hódításai legtöbbre becsült gyöügyéhez, a mely hívatva volt Oroszországot Európával összekötni. A béketárgyalás így kölcsönös recriminatiók, panaszok és követelések miatt elhúzódott egy hónapig, mi alatt összesen 19 ülést tartottak. Nem egyszer volt már azon a ponton, hogy megszakad a tárgyalás ; hol a czár követei akartak urokhoz visszatérni Moszkvába, hol a lengyelek a királyhoz Vilnába. Possevininek összes diplomatiai ügyességére volt, szüksége, hogy ezt megakadályozza s inkább követek küldését javasolta, a mi szintén sok időt vett el. Az ilyetén nehézségekhez j árúit még az is, hogy nagy szükséggel kellett kiizdeniök, mert a, vidék el volt pusztítva, alig volt még ivóvizök is. Possevini ügyes közvetítéséé az érdem, hogy végtére is megegyezés jött létre s 1582. jan. 15-én megköttetett a béke, azzal az eredménynyel, hogy a czár átengedte a lengyel királynak az egész Livóniát, Báthory ellenben visszabocsátotta az elfoglalt muszka várakat. A békeföltételekre kölcsönösen megesküdtek a követek s kiállították a békeokmányokat. így lőn megkötve a béke, a miben Possevininek tagadhatatlanúl nagy érdeme volt. Büszke is volt rá, hogy a mit 30 éven keresztül annyi követség megpróbált s mind hiába, azt neki sikerült megvalósítani. Possevini a muszka követekkel együtt kelt útra, vissza a czárhoz. Útja az orosz városokon át diadalmenet volt: a nép kitódult eléje s nem győztek eléggé hálálkodni, hogy az annyira óhajtott békét megszerezte az országnak. Porcowban állapodtak meg először, innen 8 nap múlva Novgorodba értek, két napi pihenés után folytatták útjokat, s 13 nap múlva Moszkva alá érkeztek. Itt a czár fehér medve bőrrel diszített kocsit s 300 lovast küldött eléje. Possevini nem akart időt veszteni, siettette a czár Ígéretének teljesítését, hogy a pápához követ küldessék a keresztény fejedelmek között kötendő szövetség, s a kath. kereskedők és papok befogadása ügyében. Ezeket a czár, a pápának, a császárnak, a lengyel királynak, a velenczéseknek, Károly és Ernő főherczegnek írt leveleiben megigérte. A kath. valláshoz csatlakozás ügyében azonban a legjobb igyekezettel sem tudott kivinni semmit Possevini. A békekötés fej ében a czár reményt