Századok – 1883
I. Értekezések s önálló czikkek - NÉVTELEN CZIKKEK: A millenarium kérdése az Akadémiában
190 A MILLENAKIÜM nem jelöli meg, s az iránt sem nyújt tájékozást, vájjon a magyarokat állandóan megtelepedve vagy csak ideiglenes táborba szállva találta. így tehát azon következtetésre, hogy a magyar fejedelem Árpád volt, és hogy 884-ben a magyarok már állandóan megtelepedtek volt mai hazánk déli határszélein, a legenda szövege nem jogosít föl. VII. Leo görög császár, (886—911), a ki a magyarokkal szövetségben állott, nagybecsű leírást ad a magyarok hadi szervezetéről és szokásaikról. De elbeszélésében egy adatot sem találunk, a melyből biztosan megtudnók, hogy mikor, mely eszendőben állott velők firigyben.1) Fiának VII. Konstantin császárnak (911—959) »a birodalom kormányzásáról« írt munkája az azonkori külföldi források között történetünkre nézve a legbecsesebb, és a honfoglalás időpontjának megállapítására több támpontot nyújt ; habár, államirat és nem történeti munka lévén, előadásában az események egymásutánjára és pontos meghatározására nem helyez súlyt. Á XXXVII. fejezetben előadja, hogy a besenyők »ezelőtt ötvenöt esztendővel érték el a mai nap általok bírt területet, melyen a turkokat (magyarokat) találván lakosokúi, őket háborúban legyőzték s hazájokból kiverték. Meg is telepedtek ott és urai lettek annak a földnek, mint mondám, mai napig ötvenöt esztendeje.« Azon időben, mikor Konstantin e munkáját írta, a besenyők a Dniepertől keletre és nyugotra bírták hazájokat ; de a császár e helyen csak a keleti részről, Lebediáról szól és azt beszéli el, miként szorították ki onnan a besenyők a magyarokat. Konstantin azt is meg akarta jelölni, hogy ezen esemény mikor történt. De ezt az idézett hely szövege alapján nem deríthetjük föl. A pont elején azt mondja, hogy 50, a végén hogy 55 esztendő előtt történt. Az a kérdés merül fel tehát,melyik esztendő a helyes, mert egyik okvetetlenül hibás: vájjon a másoló a pont elején írt 55 helyett 50-et, vagy végén 50 helyett 55-öt ? Ezen kérdés teljes biztossággal meg nem oldható. De ha meg is oldatik, újabb kérdés előtt állunk : melyik esztendőtől kelljen az 50 vagy 55 esztendőt számítani ? Minthogy a császár több éven át foglalkozott á munka megírásával, biztosan nem állapítható meg, hogy mikor írta á XXXVII. fejezetet. így tehát ezen hely alapján nem határozhatjuk meg tel*) Megjegyzendő, hogy egy görög krónika (Theophanes) szerint a magyarok már 839 körül harezoltak, mint a görög szövetségei a Duna torkolatánál. De a kútforrás nem nyújt tájékozást arra nézve, hogy azon időben hol volt lakhelyök,