Századok – 1876

HUNFALVY PÁL: Magyarország etnographiai képe a frank-német uralkodás korában 357

362 MAGYARORSZÁG ETHNOGRAPHIÁJA. háborút támasztott a frankko és bolgárok között.— Ekkor tudniillik a Dráva és Száva közti csúcs Singidunumig, a bolgár-szlávok által úgynevezett Belgrádig, határpont vala a frank birodalom és a bolgárság közt. II. Tudjuk, hogy a bolgár Kubrat negyedik fia hadastúl Pannoniába vonúlt s itt maradt az avar khagán alatt. Theoplianes, kitől ezt a történetet megtudjuk, így beszéli el : Ketten a Kubrat fiai közül az Ister vagy Danuvis folyón általkelvén, egyike Avariának Pannoniájában az avar khagán alá rendelé magát, másika Italiába költözék stb. ') Ezt Engel így érti, hogy a negyedik Kubratfi Pannoniában maradt mint avar alattvaló, de a Tisza és Maros mellékei lettek fő tanyája, hol is az ott lakó szlávokon uralkodék, sőt hátát biztosítandó, azokat a Dunáról el s Felső-Magyarország hegyei közé telepíté.2) íme, mond Engel, Magyarország történelmének új fejezetét. találtam meg, t. i. a Tiszai Bolgárságot (das Theis-Bulgaríen 3) Ámde mind ebből egy szó sincs Theophanesben. Minthogy ez író (f 817.) Avariának Pannoniáját ily világosan kitünteti, *) nem szabad azt Avariának Daciájára érteni. Hogy akkor a Tisza és Maros mellékein szlávok is lehettek már, azt Theophanes helyéből se állítani, se tagadni nem lehet ; de hogy a Kubratfi azokat a Kárpátok közé telepítette, azt világosan Engel toldja hozzá. Mind a mellett az ő fölfedezését megtartják az írók. Schafarik eleinte ugyan még gyengíti némileg, azt mondván, hogy a negyedik Kubratfi Pannoniában az avar khán alá adta magát, s úgy látszik, a Tisza és Maros mellékein telepedett le5) ; de utóbb határozottabban állít, és nagyon kikerekíti Bolgárországot, mint legitt látni fogjuk. Dudik már bizonyosnak véli, hogy ') Theophanes, Bonni kiadás 546—549. lapjain. 2) Engel, Geschichte des alten Pannoniens u. der Bulgarei. 40 Halle, 1767, a 263. lapon. 3) U. o. a 314. lapon. >) '0 (jiv ei{ flavyovíav tïjç Afiatoiaç 'j-oiayûç yafívto rù'jv 'Aßvqwv ê[ietv éxel [J-iii TÏ/Ç AváiJ-íiuf aííToO. 5) De; Vierte zog mit seinem Volke nach Pannonién, unterwarf sich dem Avaren-Chan, und siedelte sich, wie es scheint, in der Nähe der Theiss u. Marosch an. Slavische Alterth. II, 163.