Századok – 1875

Bujdosó Valentinus: Régi magyar helynevek 348

348 TÁRCZA.. »Augustus elein hoztak Bécsbe Magyarországról nyolczva lieg y különbféle ágyúkat, inellyek a Duna partján voltak két hajóban. Azt mondják, hogy valahol a földben találták Magyaroorzágon : d e, inkább gondolom, hogy Budáról hozták. Volt köztük egy a Rákóczi Györgyé is, igen szép, nagyon hosszú, t. i. 16 '(2 lábnyi. Szép írások vagyis öntések vágynák rajta; t. i. legfeljöl : „Psalm. XL VI. Frementibus gentibus, moventibus regnis edit vocemsuam Dominus, et liquefit terra. J e h o v'a exercituum nobiscum est.« Ezen alól : » J o h a n. Georg. S a 1 t z b r u n C i b i n i m an e n s me f u d i t.« (Tehát az ágyúöntő-mester nevét is ismerjük !) Alatta rézből egy szarvas, ez aláírással : «Ego sum c e r v u s a 1 a c e r i n o b s e q u i u in I 1 1 u strissimi P r i n c i p i s m e i. F a c t u s P a t a k i n i, Anno MDCXXX1I.« Egy kevéssé alább : „Georgius Rákóczi D. G. Princeps Transilv. Par t. R e g n i II u il g. I) il u s et Sic. Co m. " Legalúl : »Non est volenti s, ncque currentis, sed m i s erentis Dei,« —Rákóczi György ismert jelszava. Ez tehát pataki várágyú volt, és »Szarvas« tulajdonnévvel bírt. Ontetésének helye is annyiból nevezetes, hogy Rákóczi ágyúit különben — mint Szalárdy krónikája mondja — többnyire Gyula-Fcjérvárott öntcti vala, s ez Szebenben készült. Valószínűleg a gyula-fejérvári öntöde 1632-ben még nem volt felállítva. Ugyanott Szombathy még egy másik ágyút is látott, „Dionysius B á n f i de Losoucz, 1671" felirattal ; mely tehát az Apafi által lefejeztetett szerencsétlen erdélyi főúr ágyúja lévén : alkalmasint ennek bonczidai várkastélyából való volt. VALENTINUS BUJDOSÓ. — Régi magyar helynevek. Gyakorta előfordul, sőt újabb időben mindennaposnak mondható, hogy részint bel-, de leginkább külföldi helyeket, melyek hajdan a magyar történelemben sűrűen szerepel-