Századok – 1874
Fekete Alajos: A gyógytan a régi magyaroknál - 380
DK. FEKETE LAJOSTÓL 385 általános bajháritó ezen kívül a vörös fonal vagy szalag, mely az igézéstől megvédendő gyermek nyakába vagy kezére köttetik, hogy így a reá néző ártalmas tekintetét legelöl is a vörös szalag ragadja magára.« — »A ráolvasás« vagy »kiolvasás« szintén egyik nevezetes gyógycselekvénye volt pogány orvosainknak, a végett alkalmazva, hogy nyavalyájától megszabadíthassák a beteget. Mint a nevezet mutatja, e gyógymód bizonyos bűvös írásból vagy bűvös könyvből kiolvasás által történt, minőt csak az ily varázslók bírhattak. Köznépünknél, melynek kebelében az ősi szokások és szertartások gyakorlata leghűbben megmaradt, és legtovább fenntartotta eredeti jellegét, máig is dívik e gyógymód. Ugyanis, ha valamely hasznos háziállatjának, példáid sertésének vagy ebének, füleibe nyűv esett, javasaszonyt hivat a magyar pór, — ki bűbájosság, tudákosság hírében áll, — s ez bizonyos érthető vagy érthetlen szavakat, melyek az eszközölni kívánt gyógyításra vonatkoznak, elmormog, és csudák csudája ! a nyűv ki fog hullani (?), — legalább ezt tartja a néphit. Hasonlóan a megijedt gyermekre, a nyavalyatörős betegre is így olvastat rá a magyar pór, mely ráolvasási formula rendesen azzal kezdődik, hogy az illető jovassaszony megszólítja a nyavalyát, aztán azt kéri, hogy hagyja el, ne gyötörje tovább a beteget, majd elátkozza a nyavalyát szörnyűképen, befejezvén az átokmondásokat a nyavalyára vonatkozólag ilyformán : »szemétdombon dögölj meg, a mi kutyánk egyen meg«! — Bornemisza Péter superintendensnek »Ördögi Kísértetekről« írott ma már fölötte ritka egyházi művében, (mely megjelent 1578-ban Semptén) vannak több ily ráolvasási formulák, vagy mint nevezi: bájoló imádságok, melyeket ő egyjovasaszszony, Tardoskeddi Szerencse Benedekné után írt le, ki ezt saját vallomása szerint nagyanyjától tanűlta. Bornemisza ezt azért közli, hogy bibliai fegyverrel czáfolgathassa. A közölt imák Nyitramegyéből valók, s betűhíven, a XVI-ik századi magyar helyesírás szerint, egy párt ide iktatok belőlök. Századok. 28
