Századok – 1874

Zsilinszky Mihály: Tót történelmi szemle 1873-ról 340

BÍRÁLATOK. 341 politikai és nemzetiségi tendentiáktól, a melyeknek a historia nem illik, hogy mintegy köpenyéül szolgáljon. A kezünk alatti 1873-ki évkönyvek két kötetében Sasi­­nek, a Matica titkára, ismerteti a »Századok« összes czik­­keit, az első évfolyamtól kezdve egész a múlt évi folyamig, kie­melvén az olyanokat, melyekben vagy a szlávokat érdeklő közle­mények, vagy egyes helyek és nevek származtatása, vagy pedig felvidéki dolgok közöltetnek. így példáid kiemeli Pesty Frigyes­nek a régi magyar vízhálózatról szóló czikkét, végül azon megjegyzéssel, hogy Tata egy részét hibásan nevezi T ó vá­rosnak tót-város helyett.*) Méltánylattal beszél »Szontagh Dániel emlékezeté«-ről, amennyiben a boldogúlt írónak kéziratban maradt ily czímű munkája ismertettetik benne: »a szláv mythus nyomai és a valachok, vagyis oláh családok havasi telepei Árvamegyében ;« de nem helyesli ugyancsak Pestynek »a magyar nemzet önmaga iránti mostobasá­gáról« írt czikkét, mivel benne a tótok »idegen népnek« van­nak feltüntetve. Nem helyesli a »magyarországi hely­nevekről« szóló czikkét sem. Tót nyelvészeti szempontból támadja meg Podhradszky Józsefnek az »áldomás törté­netében« a Pristaldus szó magyarázatát, mely szerinte hely­telen, mivel az nem egyéb, mint a tót Pristalec, azaz : bírói as­sistens. Az Ipolyi Arnold »okmány érdekességeiben« előfordúló Voscian szót összeköttetésbe hozza a tót voziar (fu­varos) szóval; a Palástiakat pedig a tót Plást-tól származtatja. Szabó Károlynak a magyar felvidék meghódításának korát illető czikkét, mely épen a Matica egyik közleményének czáfolatáúl íratott, bőven ismerteti, megjegyezvén, hogy erre egy terjedelmes ellenczáfolat fog megjelenni Záborszkytól. Nézetünk szerint azonban ez teljesen fölösleges munka lenne, nemcsak azért, mert Szabó állításait megdöntlietleneknek tartjuk, hanem különösen azért, mivel Záborszky épen a kezünk alatti évkönyvekben, ta­lán akaratján kívül is, igazat ad Szabónak. *) Ez már mégis egy kissé különös állítás ; históriai tudat óta T ó V á r o s annak természetes neve, a nagy tóról, melynek partján fekszik. Tótoknak pedig ott ugyan még nyomuk sincs, sem legkisebb emlékök. S z e r k.

Next

/
Oldalképek
Tartalom