Századok – 1872

Bujdosó Valentinus: Károlyi Zsuzsánna magyar királyné 126

TARCZA. 12? A s. k. aláirt levél könyöradományt tartalmaz Plágay Igtvánné részérc, s Csík Pál sebesi tiszttartóra szól. Közli : VALENTINUS BUJDOSÓ. — Horváth Mihály „Magyarország története" czímü nagy munkájának általunk már többször említett második kiadásából a négy első kötet Heckenast Gusztáv kiadásában megjelent. Terjed e négy kötet Bocskay támadásáig, 1604-ben. Csak előlegesen akartuk figyelmeztetni ezúttal a t. közönséget e nagy horderejű s ritka becsű munkára. Mikor az új dolgozat készült, a censura oly szigorú volt, bog}' Ilorváthnak nevét sem engedték a munkára tenni. Hogy a szigorú sajtóviszony mennyire korlátolta a nagynevű szerzőt ezen, a viszonyok daczára epocliális becscsel biró munkája készítésében, gondolni lehet. Ezen legújabb dolgozatnak becse azonban nemcsak abban áll, bogy most a történeti igazság kimondásánál az ünnepelt író lelke geniusát mi som korlátozá, hanem jóval bővebb és kimerítőbb dolgozat is az előbbinél. Nevezetes része mondhatni újra vau írva, s alig van benne valami, mint a javító, igazító, bővítő kéz ne látszanék. E munka nemcsak azokat fogja érdekelni, kik még előbbi kiadásait nem bírják , hanem azok is, kiknek az első dolgozat megvan, nagy haszonnal, élvezettel és tanulsággal olvasandják. A kiállítás igen díszes; alak, nyomás, papír mind Ízlésről s elegantiáról tanúskodik. A jegyzetek a lapok alján külön kikezdéseket képeznek, az évszám a lapok kezdetén meg van jelölve, szóval az egész a czélszerü használatra is van számítva. Úgy híszszük, fölösleges volna ajánlani. Ara a 4 kötetnek 14 frt, mi a díszes kiállítást s a kötetek vastagságát tekintve, olcsónak mondható. — Bélavár, nem Belovár. A horvát végőrvídék varazsdi két ezredének területe közelebbről, köztudomásúlag polgáriasíttatván, főhelyétől ,Belová r-m egye" nevet kapott. S ez jól van így ; ha a horvátok a maguk nyelvén Belovárnak hívják, ám nevezzék ők akként. De már az nemzeti nyelvünk és a magyar nemzet méltósága ellen elkövetett közönyösség, — hogy ne mondjuk : hanyagság, sőt vétek, — hogy ezen új vármegye dolga a magyar országgyűlésen is előkerülvén, magyarúl is a horvát néven ezikkelyeztetett be. Holott ha lié 1 a v á r =r-Belovár, akkor Zágráb is = Z a g r c b u , K ö r ö s = K r i z ov a c, F i u m c = R i e C k i stb., valamint Bécs is = W i e n, Li p-