Századok – 1869

Nagy Imre: Nagy-Lajos levele 1368-ból Bulgáriából 127

127 szolgatartásban nagy abusus és inconvenientia vagyon, — de az rendes szolgatartás az méltóságos fejedelmektől soha nein denegáltatott. Csíknak s Háromszéknek lévén passusok : azokra secundum exigentiam rei et temporis tartoztak elégséges strását adni, s mindenik passuson lévén fortalítium, azt az egész székely nátiónak kellett építtetni. Mind fő- mind vice-tiszteknek incumbált , hogy mindenfelé kémeket jártassanak, hireket tudakozzanak, hogy az Udvart az szerint informálhassák." Eredetije egy ívre írva a Rákóczi-Aspremont-Erdődy levéltárban, Vörösvártt. Ugy látszik, az 1707-iki maros-vásárhelyi országgyűlés alkalmával készült, II. Rákóczi Ferencz fejedelem parancsára. Közli : THAL Y KÁLMÁN. — Nagy-Lajosnak 1368-iki kiadványa Bolgárországból. Kutatásaink közben vajmi kellemetlenül hat reánk, ha csonka okmányra találunk, melynek egy részét vagy a gondviseletlenség, vagy az idő emésztette meg. I)e boszankodásunk még inkább fokozódik, ha az okmány feninaradt töredéke eddig még nem ismert történelmi adatot rejt magában, melynek hitelességét, korát, vagy a kiállítót, az okmány » csonkasága miatt mindjárt meghatározni nem tudjuk. Ily érzések fogtak el engem is az előttem fekvő okmánytöredék megpillantásakor, melynek eleje leszakadt és elveszett ; hasztalan kerestem a hiányzó részt az illető levéltárban. Az okmánynak egy negyedrésze hiányzik ; e miatt ugyan kibetüzhetjiik annak értelmét, de az okmány kiállítója a leszakadt részen volt megnevezve. Keressük tehát a kelet helyét, s íme, mit találunk? a „datum"-oknak egy gyöngyét; az évszám, az olvasható, 1368. Nagy-Lajos kora ; csak a kelet napja nem tudható meg többé, az a leszakadt részen volt ; de Simon-Júdás apostolok nevei ismét olvashatók, s igy a hónapot mégis meghatározhatjuk. Azonban megpillantjuk a pecsétet; ennek czímerében a szájában patkót tartó struczmadár azonnal elárulja a pecsét tulajdonosának családját, s ha az egy kissé homályosabb köriratot kibetűztük, tisztában vagyunk az iránt, hogy az előttünk fekvő okmány I. vagy Nagy Lajos királyunké. Minek előtte az okmány ismertetésében tovább mennénk, lássuk előbb annak fenmaradt tartalmát. Eredeti szövege ez ;