Századok – 1867

Gyárfás Isván: A tárnokvölgyi ütközet és a hún-seythák temetkezési módja 353

356 hun-sereg véres küzdelmeinek jutalma — Pannónia békés birtoka lőn. Az ütközet ezen elörebocsátott leirása után: vizsgáljuk most már a helyszínét, s különösen az ott történt ásatásokat, melyeknek eredménye csakugyan igazolja, hogy a Tárnokvölgyén valaha nagy harcznak kellett vívatni. Ott van Fejérmegyében Érden alól a mai Batta falunál feküdt Százhalom (Béla király névtelen jegyz. 46. fej. „ccntum col les," tehát nem Szászhalom), — ott van szinte Batta táján Potentiana város, melynek fekvését az 1290 körül élt Kézain kívül, már Turóczy (XI. f.) Bonfin (D. I. 1. 3) és Oláh (C. I. §. 2.) Mátyás király idejében, a Duna partján „Thetem és Zazalom" közé helyezik. A mai Tétény, a Kr. u. III. századból fenmaradt Itinerarium Antonini szerint Campana, egy 1373-dik oklevélben Tetum, Turóczy, Bonfin és Oláhnál Thetem, Heltainál Teten, Théta, a XIV. század végén Thatum, egy 1500 körüli német földiratban Tättn és Tehen alakban fordúl elő, minélfogva méltán kérdezhetni : ha vájjon a hazai Íróknál előjövő Tetum, Thetem, melyekből alakulni látszanak a későbbiek, nem a magyar tetőm, tetem-e ? mely nevet e helynek az itt Százhalom alá eltemetett holttetemekröl a kánok vagy magyarok adtak. (Balla de antiq. roman. Hazai okm. tár. II. 125. Győri tört. füz. II. 123 1.) Balla Antal most idézett munkájában (42 1.) valamint Rosty Zsigmond (Társalkodó 1847, 60. sz.) szerint egy 1766-ban a régi Százhalom, ma Batta, és Érd közt lefolyt határperben 1743-ban kihallgatott 60—80 éves több rendbeli tanúk egy ottani igen nagy földsáncz romjait potentiai sánczolásnak hallották neveztetni, s még akkor is erős őrhely nyomai valának itt láthatók, melyet keletről a Duna magas partja, északról s délről két igen mély völgy, nyugotrúl emberi kéz által ásott sánczárok vett körül ; közel hozzá a Tárnokvölgy, s a domb magaslatán a számtalan halmok feküdtek. Sőt hogy Potentia már Sever római császár idejében Kr. e. 193-ban fenállott, igazolja ezt két emlékkő, melynek egyike Buda körül találtatott, ily felirattal: „SeptimiusP otentia nat." ; a másik Schönwiss-