Századok – 1867

Ráth Károly: Az alkudozások kezdete Bocskay Istvánnal az 1605-ik év nyarán 317

333 XIII. Gondosan kell tehát vigyázni, hogy siralomra méltó hazánk szabadságát a külháború fel ne emészsze és szolgaságra ne vesse ; mert a vesztes fél a győztes törvénye alatt áll. XIV. És mivel önvédelmére is elégtelen e megroncsolt Magyarország : igyekezui kell, hogy el ne álljon a keresztyének védelmezésétöl, s ne legyen önkényt a törökök rabszolgájává, a mi régen megtörtént volna, ha ö felségeik tömérdek költséggel és fegyverrel nem védték volna meg ; okvetlenül el kell veszni pedig az országnak, ha békekötés által nem segítnek e sok bajon. XV. Méltányos dolog, hogy magát a rómaiak császára előtt a keresztyének jóléteért s az ország boldogulásáért megalázza, és ne tegye magánérdekét elébe a közjónak. XVI. Igyekezni kell, hogy ennyi küzdelem és veszély után béke és nyugalom sugározzék az országra, ennek rég óhajtott szabadsága teljesen visszaállíttassék, s a török szövetség jobb módon kezdeményeztessék ; a miért mind az egész keresztyénség örökre áldani fogja az ő hirnevét, mind az Isten méltóan megjutalmazza a keresztyényi boldogság és árvák megszabadításáért. XVII. Tudva van, hogy mennyire kedves előttünk lelkünk üdvössége ; ez okból méltányos, hogy a felséges római császárt kiengesztelje, — és kegyét megnyerje, — a kitől gyakran oly sok jót vett, s ezen zavaroknak és az ország pusztításának véget vessen. A Forgács Zsigmond és Pogrányi Benedek királyi követek által tett előterjesztésből világosan kitűnt, mily alapon lehet Bocskay val békét kötni. Mátyás főherczeg e felett tanácskozandó : Turzó Györgyöt is felhivatta Bécsbe, a ki innét aug. 9-kén a fegyvernyugvás kieszközlése végett Csáky Istvánhoz — kit ugylátszik Bocskay udvarában leginkább kedvelt — igen őszinte levelet intézett, melyből kiderül, hogy Pogrányi küldetett a békealkudozások folytatására az akkor már Erdélyben járó Bocskay után. — A levél igy hangzik : „Spectabili ac Magnifico domino Stephano Czaky de Kereztzegh, Illustrissimi Principis ac domini domini Stephani ect. Intimo-Consiliario, Domino et amico obseruandissimo. " Spectabilis ac Magnifice Domine, et amice observandissime 1 Századok 23