Szatmármegyei Közlöny, 1906 (32. évfolyam, 1-52. szám)
1906-08-19 / 48. szám
SZATMÁRMEGYE1 KÖZLÖNY MAY, NYÁRI MENETRENDJE. Érvényes 1906. május hó 1-től. Nagyárolybaérkezik: Debreczen-felől gyors v. „ „ . személy v. „ „ ,, gy°rs v„ „ „ motor v. „ * „ személy v. „ „ „ személy v. Nagykárolyba érkezik: Szatniár-felől tszsz. v. » „ , személy v. . . ,, gyors. v. „ „ „ személy v. w . . gy°rs v„ „ „ személy v. Nagykárolyba érkezik: Zilah-felől vegyes v. „ „ „ vegyes v. Nagykárolyba érkezik : Csap-felől vegyes v. . » . vegyes v. . . , ,, vegyes v. Nagykárolyból indulDebreczen-felé tvszsz. v. „ „ „ személy v. . » . gy°rs v„ „ „ személy v. . ,, ,, gyors v. „ „ „ személy v. Nagykárolyból indul Sz.-németi felé gyors v. „ „ „ személy v. „ , » gyorev» . » motor v. „ „ „ személy v. személy v. vegyes v. „ vegyes v. Csap-felé vegyes v. „ vegyes v. vegyes v. Nagykárolyból indul: Zilah-felé » n » Nagykárolyból indul: 1-32 6 10 8f 11U8 4'41 719 4-48 8^8 7'23 9-46 253 3- 70 7-10 7425 7-00 8- 31 8^2 4m6 8-18 7-25 9- 49 254 356 1-33 6-18 8^9 11428 4- 52 7- 29 5^9 4-11 4'54 4-20 8- 13 £*3* Az éjjeli idő esti 6'0£ órától reggeli 5'59 perczig, a perczeket jelző számjegyeknek aláhuzasaval van kitüntetve. Eladó ház. Nagykárolyban a Hajduváros-utcza 42. sz. alatt levő s Jármy Ottilia tulajdonát képező teljesen jókarban levő úri lakás kedvező feltételek mellett örök áron eladó. Értekezhetni Jármy Béla, vm. kiadónál. Kiadó lakás. Rákóczi-ütc^a első szám alatti mely öt szobából áll s különálló épületben konyha, cselédszoba és kemara tartozik hozzá, augusztus l-sejétöl kezdve kadóÉrtekezhetni velem Széchenyi-utczai üzletemben (Makay-ház.) Szabó Kálmán. |ClAYTON t SHUTTIEW0RTH CLAYTON & SHUTTLEWORTH Budapest, Véoai.körút 63, által a legjutányosabb árak mellett ajánltatnak: Locomobil és gőzcséplőgépe szalmakazalozók, járgány-cséplőgépek, lóhere-cséplők, tisztit, rosták, konkolyozók, kaszáló- és aratógépek, szénagyüjtők, boronák, k sorvetőgépek, Planet jr. kapálók, [h szecskavágók, répavágók, kukoricza-morzsolók, darálók, őrlőmalmok, egyetemes aczél-ekék, 2- és 3-vasu . ekék és minden egyéb gazdasági gépek. Aú a yoaaiot indulása Rudapest teleti pályaudvarról Érvényes 1906 május hó 1-től. Délelőtt vonates o vonat hová szám •o s. neme ») 316 6 15 SZ. V. Hatvan 28 6 20 N.-Kanizsa, Trieszt 10 6 45 Bécs, Grác, Sopron 906 7 00 gy- v. Újvidék, Zimony 302 7 10 _ j Ruttka 908 7 15 sz. V. Belgrad, Bród, i G vulatohervár,Nagy604 7 25 gy- v. (Szeben, Kolozsvár, (Tövis, Stanislau 1302 7 nő Fehring, Grac 402 7 40 Kassa. Lemberg, 11.-Sziget 318 7 15 SZ. V. Gödöllő 1002 8 00 gy- v1 Zágráb, Fiume, Turin 1 Róma,Pecs,Vinkovce 606 8 00 SZ. V. Arad, Brassó 1508 8 10 Kassa, Csorba 1006 8 15 Zágráb, Fiume, Pécs, Bród 408 8 !Jő sz. V. Munkács, M.-Sziget V» 8 50 gy. v. B«*cs, Grác, Sopron Bicske ') 24 8 5 • SZ. V. 506 9 00 » (Kolozsvár, Brassó. ÍM.-Sziget, Stanislau 9 35 Ruttka. Berlin 944 11 15 t>ZSZ. Kiskőrös D o 1 után 8 12 20 SZ. V. Szombathely, Becs 610 12 20 Arad, Tövis, Püspökladány 310 12 35 Hatvan, Szerencs 32" 1 30 Gödöllő 1304 1 50 gy. v. Fehring, Grác 912 1 oo SZ. V. .Szabadka. B.-Brod *) 602 2 00 gy- v. Arad. Bukarest2; 4 2 10 Becs, Páris 404 2 15 Kassa, Lemberg 20 2 25 sz. V. Bicske 312 2 26 Hatvan 504 2 35 gy- v. Kolozsvár, Tövis, Szatiiiár-Nemeti 510 2 40 SZ. V. Szolnok ') 326 2 50 Gödöllő 1902 3 00 gy- vPécs, Eszék, Gyékényes 904 3 20 H.-Bród, Belgrad, Konstantin;!poly 1022 3 25 V. V. Paks 304 3 30 gy- v. Ruttka, Berlin 16 1 30 SZ. V. Győr 32-2 5 20 Gödöllő 308 5 35 ■ Ruttka, Berlin 508 ö 15 Kolozsvár, Brassó 814 0 25 _ Hatvan 914 <i 25 Kiskőrös 1004 (5 50 gy- v. Zágráb, Fiume, Róma, Torino M.-Sziget, Stanislau 1706 7 SZ. V. 22 7 15 Bicske, Triest 324 * 15 Gödöllő 101 «8 8 30 Zág áb, Fiume, Pécs, Bród 1510 502 8 9 45 » Kassa, Csorba i Kolozsvár, Bukarest ío gy- v. ) Stanislau 406 9 10 SZ. V. 1 Lemberg, Kassa, Ma- \ ramaros-Sziget 1806 9 40 Fehring, Grac 608 10 10 Arad, Brassó 910 10 10 Belgrad, Eszék, Rosna-Brod Bee8, Páris 12 lü 30 ä) 1506 fi 00 gy- v. Kassa, Csorba, Lemberg 328 11 10 V. V. Ruttka, Szerencs A vonatok indulása Budapest—Józsefvárosról- Délelőtt Délután *j 330 I 7 I 00 1 ez. v. I Póoel *) Vasár- és ünnepnapokon május 20-tól bezárólag szeptember 9-ie: közlekedik. *) Május havában csak Brassóigkö -lekedik 3) Indul Budapestről május 31-től. 4) Csak hétköznapokon közlekedik. Á vonatok érkezése Budapest keleti pályaudvart». Érvényes 3906 május hó 1-től. Délelőtt vonatc3 P o u vonat honnan szám CL neme , 645 5 00 t. szsz. M.-Radna, Arad, N -Várad, Debrecen 327 5 20 V. V. Berlin, Ruttka 1707 5 45 SZ. V. Stanislau, M.-Sziget 909 5 45 Bolgrád,Boszna-Bród 607 6 10 Brassó, Arad Bicske, Gyékényes 19 G 15 405 G 35 Lemberg, Kassa, M.-Sziget 11 G 4» Becs, Trieszt ) 1505 G • 0 gy- v. Csorba, Kassa 317 7 10 sz. V. Gödöl tő 913 7 I Kiskőrös 507 7 2o Brassó, Kolozsvár 1307 7 25 Grác, Fehring 309 4 35 H atvan 501 7 5" gy- vBukarest, Brassó 1021 ; 5o V. V. Paks, Adony-Pusztaszabocs 1005 8 10 SZ. V. Fiume, Zágráb, Bród, Pécs 1509 8 15 (’sorba, Kassa 509 8 .*;() Szolnok 311 8 45 H at van 1003 8 50 gy- v. Torino, Róma, Fiume, Zágráb 13 9 10 sz. V. Győr 307 9 4. Berlin, Ruttka Szabadka 011 9 5'' 27 1 15 I rieszi, N.-Kanizsa Dél után 319 12 A) SZ. V. Gödöllő 6'*9 12 25 Tövis, Arad, Püspökladány 301 12 40 try. v. Berlin Ruttka 12 S Becs. Sopron, ) Szombathely, 7 SZ. V. 903 00 \ K onstantinap. Belgr. gy- v. 1 Bosna-Brod * 601 1 2 0 Bukarest,2) Arad 1901 3» Gyékényes, Eszék, Pécs 101 1 1 • il) Lemberg, Kassa 1 London, Paris, Bécs ) Tövis, Kolozsvár, 508 1 50 » f Szatmár-N emeti 1301 o 10 Grác, Fehring 313 3 10 Hatvan, Szerencs 321 5 40 Gödöllő 15 G 35 Győr 40 * (Brassó, Kolozsvár, )Stanislau, M.-Sziget 505 G n 907 6 55 Belgrád, Brod 00 n Berlin, Ruttka, Szerencs Becs, Grác 7 u 20 Brassó, Arad 3) 325 5 > Gödöllő í * Fiume, Zágráb, Bród, Pécs Munkács, M.-Sziget 407 8 10 * 21 8 Bicske 1507 8 50 n Csorba, Kassa iTurin, Róma, Fiume 1001 9 05 gy- v. ) Zágráb, Vinkovce, Pécs 10 Berlin, Ruttka 9 9 30 H,/w v Becs, Grác 603 I» 35 gy- v. .Nagyszeben, Kolozs- ivár, Stanislau 1303 9 50 Grác, Fehring 905 10 00 » Zimony, U|vidék 403 10 10 » (Munkács. Kas~a. j Máramaro8-Sziget 323 10 »5 SZ. V. Gödöllő 547 10 >0 Nagy kata 3)23 11 00 Bicske 3) 315 11 10 Hatvan A »«rátok érkezése Budapest - Jovseívárosra Délelőtt 4)329 6 oo SZ. V. Pecel Délután — 1—*) "Érkezik Budapestre junius 1-től. 2) Majus havaban csak Brassótól köziek. 3) Vásár- es ünnepnapokon május 20-tól bezárólag szeptember 9 ig közlekedik. 4) Csak hétköznapokon közlekedik. k vonatok indulása Budapest nyugati pályaudvarról. Érvényes 1906 május hó 1-től. Déli 5 1 O t t vonatc8 u o u vonat hová szám-o a neme 102 00 k. őst. i Bécs, Páris exprv. \ Ostende, London 146 5 45 sz. V. Palota-Újpest 1:2 6 00 Ei sekujvar 150 6 15 Göd 712 a G 35 Szeged, Szolnok • 6502 G 4u Lajos.uizse, Kecskemét 4102 G 45 Esztergom 148 G oo Palota-Újpest 1404 7 20 gy- v. Zsolna, Berlin H)4 S 00 Bécs 152 8 0-. SZ. V. Dunakeszi-Alag 712 8 so Temesvár, Karaosebes, Baziás 134 8 50 Vác. N -Maros G) 4110 9 05 Piliscsaba 116 9 20 n Bécs, Berlin 154 9 35 ,, Palota-Újpest 708 9 40 gy- v. Bukarest, Baziás 156 a 11 25 ÍZ. V. Palota-Újpest ') 136 1 1 35 „ Nagy-Maros 6503 11 10 motv. l.ajosmi/se, Kecskemét Délután a 704 12 05 sz. V. Cegled, Szolnok 156 12 15 Palota-Újpest 128 12 25 Nagy-Maros 4108 12 40 Dorog 158 1 10 Dunakeszi-Alag *) 4114 o 05 sz. V. Pilis-Csaba 126 2 15 Parkany-Nána 160 2 20 Palota-Újpest 704 2 25 gy- v. Bukarest, Házias 120 2 30 sz. V. Érsekújvár 4104 2 40 Esztergom 720 2 45 Cegléd 6510 2 50 motv. Lajosiiiiz-e, Kecskemét 106 3 00 gy- v. Bécs, Páris 2; 170 3 20 sz. V. Palota-Újpest 162 4 15 _ Palota-Újpest 130 4 í, Nagy-Maro s 7 i6 4 30 Szeged 6501 4 35 Lajosmizse 108 5 15 gy- v. Bécs 138 5 20 SZ. V. N agy-Maros 164 6 10 Palota-Újpest 124 6 20 Párkány-Nána 722 G 3o Cegled 4106 6 40 Esztergom 710 6 45 Bukarest, lianas 1106 G ÖT-1 gy- v. /solna, Berlin, Pozsony Palota-Újpest 166 7 lő SZ. V. > 13*2 7 50 Vuc, N.-M áros4)-') 140 8 0 » Vác 65.2 8 20 motv. L.ijosmizse, Kecskemét 11 >8 8 30 sz. V. Palota-Újpest 118 i« 00 Bécs, Páris 706 10 10 gy” v. Szeged, B.izias, Bukarest 1408 io 30 SZ. V. Zsolna, Berlin 714 10 35 Kis - Kun-Félegyháza 3) 172 KI 40 Paloi a-Ujpest 90U 11 20 k e i e t i ( Belgrád exprv ) Konstantinápoly 5) 702 11 30 keleti őst. e. v. i Bukarest > Konstantinápoly A coliatok indulása limla - i sasMifiiiun kiiwghI. Déle lőtt 4002 (i 14 SZ. V. Esztergom c) 4010 8 54 „ Piliscsaba Délután 4008 92 20 SZ. V. Dorog l) 4014 1 oo Pilis-Csaba 4004 o 29 Esztergom 4006 G 30 V Esztergom *) Vasár38 ünnepnapokon má us 20-tól közlekedik. — 2) Vásár- és ünnepnapokon május 20-tol bezáró a g szeptember 9-ig közlokedik. — 3) Má|U' havában csak Vá' igku/1ükedÍK — x) Minden kedden, csütörtökön es vasárnapon közlekedik.— ’) Minden szerdán és szombaton közlekedik. —ö) Vásár- es ünnepnapokon május 6-tól közlekedik. k vonalot érkezése Budapest nyugati pályaudvarra Érvényes 1906 május hi 1-től. Dél előtt vonatoS u ü m vonat honnan szám á neme ').701 12 50 kel. őst 1 Konstantinápoly expr. v \ Bukarest 141 4 18 sz. v. Palota-Újpest 143 5 35 Dunakeszi-Alag 721 5 45 Cegléd 6701 G i 15 Szolnok, Cegléd 145 6 25 Palota-Újpest 1407 G 35 Berlin, Zsolna 6503 6 oo Lajosmizse 217 7 05 tv. szsz. Párkány-Nána 709 7 15 sz. v. Bukarest, Baziás 4107 7 25 Dorog 147 7 35 ' Palota-Újpest 117 7 45 Páris, Becs 149 8 00 Göd *) 131 8 10 Nagy-Mnros 6507 8 15 motv. Kecskemét, Lajosmizse 713 8 25 SZ. V. K.-K.-Fólegyháza 4101 8 35 Esztergom 123 8 45 Párkány-Nána 151 » 10 Dunakeszi-Alag 1403 9 25 gyvBerlin, Zsoina, Pozsony Palota- Újpest 153 10 20 szv. 119 10 .0 Érsekújvár 715 10 55 _ Szeged Délután 155 a 12 05 SZ. V. Palota-Újpest 155 12 65 „ Palota-Újpest 703 1 15 gyBukarest, Báziás 133 1 20 sz. V. Vác, Nagymaros 103 1 40 gygPáris, Bécs 6509 1 oo motv. Kecskemét, Lajosmizse 157 2 10 szv. Dunakeszi-Alag 150 3 05 Palota-Újpest 127 3 OO Nagv-Maros ;() 169 4 05 Palota-Újpest 6703 4 15 Szolnok. Cegléd 4103 4 30 Pjsztergom 161 5 10 Palota-Újpest 4) 135 ö 45 Nagymaros 115 5 00 Becs, Berlin 707 0 30 gyv. Bukarest, Báziás 163 G 5 1 szv. Palota-Újpest 105 ; (,0 gy. v. Becs 711 7 10 SZ. V. Temesvár, Báziás 137 7 50 Nagymaros fi) 4109 8 10 Piliscsaba 165 8 20 • Pál óta-Fi pest 125 8 15 Párkány-Nana 6501 8 •>5 Kecskemet, Lajosmizse 107 9 05 gy- v. Bécs 4105 9 ló Sí. V. Esztergom 1405 9 45 gy- v. Berlin, Zsolna 4 4.13 10 0 . sz. v. Pilisc^a a 167 K. 15 Palota-Újpest 3) 139 10 30 Vác 7.3 10 40 Szeged 129 10 45 Nagy-Maros “) 101 10 • iŐ kel.e. v. Konstauiin&poij, Belgrád 101 11 10 kel. őst. expr. v. j i London, Ostende, (Páris, Bécs 6511 11 1 > motv. Kecskemét, Lajosmizse 3; 171 11 20 sz. v. Palota-Újpest 121 1. 30 „ Érsekújvár A vonulok érkezése limla—Osászarfurilo Kitérőim. Déle lőtt 4007 7 17 SZ. v. Dorog 4001 8 45 „ Esztergom Délután 4003 4 39 sz. V. Esztergom 6) 4009 8 19 Pilis-Csaba 4005 9 22 Kszterarom l) 4013 10 Io „ Pilis-Csaba l) Érkezik minden i«tlőn és csütörtökön. — 2i jón i-tői közlekedik.— 3) Vasár- es unnepnapokon mi<j 0-tól bezárólag szept 9-ig közi k eilik — 4) Vasáros- ünnepnapokon máj. 20-tol közlekedik — •’) Érkezik minden kedden, csütörtökön es szombaton.— ü) Vásárés üm epnapokon humus 6-tol közlekedik. MANYÁK és TÓTH könyvnyomdája Nagykároly.
